Текст и перевод песни Площадь Восстания - Прости. Спасибо. Люблю

Прости. Спасибо. Люблю

Не красиво, не уместно, даже пошло -
Новый день на землю брошен,
Новый день похож на прошлый.
Только утро - лютый враг наркоза -
Разрешит исход игры.
Только несколько минут работы мозга
До прихода медсестры.
Самых добрых снов ветер, вроде, стих.
Отключают ток.
Я так давно хотел тебе сказать "Прости",
Только не вспоминай: за что.
За что?
Только не вспоминай: за что.

Не красиво. Не уместно. Даже грязно.
Я поставил всё и сразу на победу разума.
Только юность внятный повод
Спотыкаться каждый шаг.
Мы научимся ходить,
Когда от нас останется одна душа.

Самых добрых снов ветер, вроде, стих.
Отключают ток.
Я так давно хотел сказать тебе "Спасибо",
Нет, не вспоминай: за что.
За что?
Только не вспоминай: за что.

Самых добрых снов ветер, вроде, стих.
Отключают ток.
Я так давно хотел тебе сказать: за что
Люблю.

I'm Sorry, Thank You, I Love You

It's not pretty, it's not tasteful, it's even vulgar -
A new day is thrown upon the earth,
A new day just like the last.
Only the morning - that fierce enemy of the sedative -
Will resolve the outcome of the game.
Only a few minutes of the brain's work
Before the nurse arrives.
The wind of the gentlest dreams seems to have died down.
They are turning off the power.
I've wanted to tell you "I'm sorry" for so long,
Just don't recall: for what.
For what?
Just don't recall: for what.

It's not pretty. It's not tasteful. It's even dirty.
I put everything and immediately on the victory of reason.
Only youth is a clear reason
To stumble at every step.
We will learn to walk,
When only one soul remains of us.

The wind of the gentlest dreams seems to have died down.
They are turning off the power.
I've wanted to tell you "Thank you" for so long,
No, don't recall: for what.
For what?
Just don't recall: for what.

The wind of the gentlest dreams seems to have died down.
They are turning off the power.
I've wanted to tell you for so long: for what
I love you.