не бушуй - ПОЗОРИЩЕ перевод на немецкий

не бушуй

(Будь спокойна, не бушуй)

Hello, I don't know what to say, oh-oh
I'll never let you stay alone today
It's hard to explain, who-ah
Hard to explain, oh
And let's start it now!

Кто сегодня сам не свой, что
Тебя поведёт домой?
Ой, психопат, держись обеими руками
Кто сегодня сам не свой, что
Тебя поведёт домой?
Ой, психопат, держись обеими руками
Будь спокойна, не бушуй
Как моря не кипишуй
Не звони, не набирай
Недоступны номера
Будь спокойна, не бушуй
Как моря не кипишуй
Не звони, не набирай
Недоступны номера (а-а-а-а)

Ну хватит мне пилить мозги
Ты же не пила! (а-а-а)
Хотя готов поспорить, ведь ты здесь
Самая (самая) пьяная (пьяная)

Будь спокойна, не бушуй
Как моря не кипишуй
Не звони, не набирай
Недоступны номера
Будь спокойна, ага
А-а-а-а-а-а-а-а

А ты сходишь с ума ежедневно
По мне, или нет — неважно
Мы среди планет бумажных
Застряли навеки
И мы снова глядим отважно
Нас не спасёт экипаж, но
Пакуем уже багаж, мы
Летим на край света
Я спокоен, я дышу
Я в глаза гляжу, молчу
Но ты снова паникуешь
И я вновь тебя прошу
Будь спокойна, не бушуй
Как моря не кипишуй
Не звони, не набирай
Недоступны номера
Сумасшедшая разукрашенная дура
Повелись на тебя все мальчишки со двора
Им плевать, что в голове, ведь твоя классная фигура
Привлекала, сама себя будто рисовала
Ты бушуешь как моря
Тише, милая моя
Будь спокойна, не бушуй
Как моря не кипишуй
Будь спокойна, не бушуй
Как моря не кипишуй
Не звони, не набирай
Недоступны номера
(Только тебя прошу
Ты только не бушуй
Ты только не бушуй
Ты только, не только, а
Тебя прошу
Ты только не бушуй
Ты только не бушуй
Ты просто не бушуй
У! У-у!)

Sei nicht wild

(Sei ruhig, sei nicht wild)

Hello, ich weiß nicht, was ich sagen soll, oh-oh
Ich werde dich heute niemals alleine lassen
Es ist schwer zu erklären, who-ah
Schwer zu erklären, oh
Und lass uns jetzt anfangen!

Wer ist heute nicht er selbst, dass
Er dich nach Hause bringt?
Oh, Psychopath, halt dich mit beiden Händen fest
Wer ist heute nicht er selbst, dass
Er dich nach Hause bringt?
Oh, Psychopath, halt dich mit beiden Händen fest
Sei ruhig, sei nicht wild
Tob nicht wie die Meere
Ruf nicht an, wähl nicht
Die Nummern sind nicht erreichbar
Sei ruhig, sei nicht wild
Tob nicht wie die Meere
Ruf nicht an, wähl nicht
Die Nummern sind nicht erreichbar (a-a-a-a)

Hör auf, mir auf die Nerven zu gehen
Du hast doch nicht getrunken! (a-a-a)
Obwohl ich wetten könnte, denn du bist hier
Die (die) Betrunkenste (Betrunkenste)

Sei ruhig, sei nicht wild
Tob nicht wie die Meere
Ruf nicht an, wähl nicht
Die Nummern sind nicht erreichbar
Sei ruhig, aha
A-a-a-a-a-a-a-a

Und du wirst täglich verrückt
Nach mir, oder nicht – egal
Wir sind zwischen Papierplaneten
Für immer stecken geblieben
Und wir schauen wieder mutig
Die Besatzung wird uns nicht retten, aber
Wir packen schon das Gepäck, wir
Fliegen ans Ende der Welt
Ich bin ruhig, ich atme
Ich schaue dir in die Augen, schweige
Aber du gerätst wieder in Panik
Und ich bitte dich erneut
Sei ruhig, sei nicht wild
Tob nicht wie die Meere
Ruf nicht an, wähl nicht
Die Nummern sind nicht erreichbar
Verrückte, angemalte Närrin
Alle Jungs aus dem Hof haben dich angehimmelt
Ihnen ist egal, was in deinem Kopf vorgeht, denn deine tolle Figur
Hat angezogen, als hättest du dich selbst gemalt
Du tobstdie Meere
Sei still, meine Liebe
Sei ruhig, sei nicht wild
Tob nicht wie die Meere
Sei ruhig, sei nicht wild
Tob nicht wie die Meere
Ruf nicht an, wähl nicht
Die Nummern sind nicht erreichbar
(Ich bitte dich nur
Sei einfach nicht wild
Sei einfach nicht wild
Sei einfach, nicht einfach, a
Ich bitte dich
Sei einfach nicht wild
Sei einfach nicht wild
Sei einfach nicht wild
U! U-u!)