ПОЛМАТЕРИ feat. не панк - спидран - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ПОЛМАТЕРИ feat. не панк - спидран




спидран
speedrun
Дисциплина у сына вашего в школе позорная
La discipline de votre fils à l'école est honteuse
Одноклассников бьёт, зовёт "тупыми гондонами"
Il frappe ses camarades de classe, les appelle "des cons"
Грабит нашу столовую, в меня кидает тампонами
Il pille notre cantine, me lance des tampons dessus
Говорит, что он вряд ли будет дружить с долбоёбами
Il dit qu'il ne sera probablement pas ami avec des imbéciles
Его тут все ненавидят, его не любит никто
Tout le monde le déteste ici, personne ne l'aime
Закончит школу со справкой, после в тюрьму попадёт
Il finira l'école avec un certificat, puis ira en prison
Не сомневайтесь, папаша, таких видала до кучи
Ne vous inquiétez pas, papa, j'en ai vu des tonnes comme ça
Будущих нариков, зеков, тупых ебланов короче
De futurs toxicomanes, des détenus, des imbéciles en gros
У всех дети, как дети: универ, работа, гроб
Tous les enfants sont comme des enfants : l'université, le travail, le cercueil
А у меня вырос какой-то долбоёб
Mais le mien a grandi comme un idiot
У всех дети, как дети: универ, работа, гроб
Tous les enfants sont comme des enfants : l'université, le travail, le cercueil
А у меня вырос какой-то долбоёб
Mais le mien a grandi comme un idiot
Сына вырос долбоёбом а-а-а
Mon fils est devenu un idiot, ah-ah-ah
Сына вырос долбоёбом а-а-а
Mon fils est devenu un idiot, ah-ah-ah
Сына вырос долбоёбом, вырос долбоёбом
Mon fils est devenu un idiot, il est devenu un idiot
Вырос долбоёбом а-а-а-а
Il est devenu un idiot, ah-ah-ah-ah
(Да ты чё, бля-я-я-я)
(Quoi, putain-putain-putain)
Да, уф, теперь хочу учиться
Oui, ouf, maintenant je veux étudier
Бать, спасибо за пиздюль - я как мужчина
Papa, merci pour les coups de pied au cul - je suis un homme maintenant
Побреюсь налысо и в армию пойду
Je me raserai la tête et j'irai à l'armée
Чтобы вы все были счастливы, а я уж обойдусь
Pour que vous soyez tous heureux, et moi je me débrouillerai
Спидран по жизни: универ, работа, гроб
Speedrun dans la vie : l'université, le travail, le cercueil
Я буду первым кто до финиша дойдёт
Je serai le premier à atteindre la ligne d'arrivée
Сына висит в петле, но был счастливым и хорошим
Mon fils est pendu, mais il était heureux et bien
Ел и одевался: ну не еблан он, короче
Il mangeait et s'habillait : il n'est pas un imbécile, en gros
Молодец, сынок, но ремень бати уже стар
Bien joué, mon fils, mais la ceinture de ton père est déjà vieille
Сорвался и не умер - позвоночнику пизда
Elle a lâché et il n'est pas mort - sa colonne vertébrale est foutue
Парню повезло, он в инвалидное засел
Le garçon a eu de la chance, il est devenu handicapé
Ну а нам с отцом ещё надо ждать лет сорок до пенсии
Mais nous, avec ton père, on doit encore attendre quarante ans avant la retraite
У всех дети, как дети: универ, работа, гроб
Tous les enfants sont comme des enfants : l'université, le travail, le cercueil
А у меня вырос какой-то долбоёб
Mais le mien a grandi comme un idiot
У всех дети, как дети: универ, работа, гроб
Tous les enfants sont comme des enfants : l'université, le travail, le cercueil
А у меня вырос какой-то долбоёб
Mais le mien a grandi comme un idiot
Сына вырос долбоёбом а-а-а
Mon fils est devenu un idiot, ah-ah-ah
Сына вырос долбоёбом а-а-а
Mon fils est devenu un idiot, ah-ah-ah
Сына вырос долбоёбом, вырос долбоёбом
Mon fils est devenu un idiot, il est devenu un idiot
Вырос долбоёбом а-а-а-а
Il est devenu un idiot, ah-ah-ah-ah





Авторы: Ivan Margoldin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.