ПОЛМАТЕРИ - I Want To Die - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ПОЛМАТЕРИ - I Want To Die




I Want To Die
I Want To Die
Менты, отпустите под расписку
Cops, let me go under the undertaking
Не буду больше гулять голым в зоопарке
I will not walk naked in the zoo
Мы с пацанами, мы курим письки
We are with the boys, we smoke pussies
Ты куришь пенсию своей бабки
You smoke your granny's pension
Математичка, иди нахуй, я Марголдин, реальный панк
Math teacher, go to hell, I am Margoldin, a real punk
Всё, что делал я по жизни это на всё забивал
Everything that I did in life is - blew everything off
На уроки не ходил, забивался с рэперами
I did not attend the lessons, I hung out with rappers
Только "Н", "Н", "Н" у меня в классном журнале
Only “F,” “F,” “F” in my gradebook
Это факт, сам проверь
This is a fact, check it yourself
Я крутейший чувак
I am the coolest dude
Самый главный репер школы АКА грёбанный мудак
The main rapper of the school, the fucking asshole
И так было много лет, и вот школа за спиной
And so it was for many years, and now school is behind
И диплом в моём кармане
And a diploma is in my pocket
Парень, ну а что в итоге?
Dude, so what happened in the end?
Миша стал спортсменом
Misha became an athlete
Лёня стал врачом
Lyonya became a doctor
Дима стал военным
Dima became a military man
Гоша звукачом, а я...
Gosha - a sound engineer, and I...
Я хочу сдохнуть прямо сейчас
I want to die right now
Застрели меня, сука, это приказ
Shoot me, bitch, this is an order
Больше нет сил видеть всех вас
I have no strength to see all of you anymore
(Прямо сейчас, сука, прямо сейчас)
(Right now, bitch, right now)
Мам, извини, мама, мама, прости
Mom, I am sorry, mom, mom, forgive me
Разве это жизнь? Это грёбанный стыд
Is this life? It is a fucking shame
Можно мне кусочек счастья? Он бы мне не повредил
Can I have a piece of happiness? It would not hurt me
Тебе можно просто сдохнуть!
- You can just die!
Жизнь даёт по щщам надо встать и идти
Life kicks in the face - you have to get up and go
Встань и иди, сука, встань и иди!
Get up and go, bitch, get up and go!
Самое крутое ожидает впереди лучше поваляюсь)
The coolest is waiting ahead (I'd rather lay down)
Беда не приходит одна, батя не уходит в магазин
Trouble does not come alone, dad does not go to the store
Я не вылажу со дна:
I do not get out of the bottom:
С пацанами на районе курим и живём в грязи, пока...
We smoke and live in the dirt with the boys in the neighborhood, until...
Коля стал юристом
Kolya became a lawyer
Паша бизнесменом
Pasha - a businessman
Лёша гитаристом
Lyosha - a guitarist
А я стал джаз-меном, и я...
And I became a jazz musician, and I...
Я хочу сдохнуть прямо сейчас
I want to die right now
Застрели меня, сука, это приказ!
Shoot me, bitch, this is an order!
Больше нет сил видеть всех вас
I have no strength to see all of you anymore
(Прямо сейчас, сука, прямо сейчас)
(Right now, bitch, right now)
Я хочу сдохнуть прямо сейчас
I want to die right now
Застрели меня, сука, это приказ!
Shoot me, bitch, this is an order!
Больше нет сил видеть всех вас
I have no strength to see all of you anymore
(Прямо сейчас, сука, прямо сейчас)
(Right now, bitch, right now)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.