Текст и перевод песни ПОЛМАТЕРИ - Другой город
Полу-мëртвые
девчонки
поют
с
укулеле
Half-dead
girls
sing
with
ukuleles
Очень
пьяные
подростоки
быстро
постарели
Very
drunk
teenagers
quickly
aged
Разноцветный
макияж-вся
как
шалава
Multicolored
makeup
- like
a
hooker
Собирайся,
будем
петь
песни
под
гитару
Get
ready,
we're
going
to
sing
songs
with
guitars
По
городу
ходим
маргинальной
толпой
We
walk
through
the
city
as
a
marginalized
crowd
Откуда
взять
денег,
чтоб
вернуться
домой?
Where
do
we
get
money
to
go
home?
Здесь
каждый
потерян,
здесь
каждый
изгой!
Everyone
here
is
lost,
here
everyone
is
an
outcast!
Я
буду
убитый,
где
то
рядом
с
тобой...
(Да
похуй)
I'll
be
killed,
somewhere
near
you...
(I
don't
care)
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
там
влюбиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
fall
in
love
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
застрелиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
shoot
myself
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
там
влюбиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
fall
in
love
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
застрелиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
shoot
myself
Сбежали
из
дома
We
ran
away
from
home
Чтоб
напиться
до
комы
To
get
drunk
to
a
coma
Мы
с
тобой
похороним
лучшие
мечты
(мечты)
We
will
bury
the
best
dreams
with
you
(dreams)
Напиться
до
комы
Get
drunk
to
a
coma
Снова
чем
то
палëным
With
something
burnt
again
Сбросимся
и
утоним
Let's
drop
out
and
drown
В
глубине
реки!
In
the
river's
depth!
(Я)
я
из
поколения
стресс
(I)
I'm
from
the
generation
of
stress
Молодой,
прекрасный
Young,
beautiful
Если
я
сегодня
трезв
If
I'm
sober
today
Значит
всё
напрасно!
It
means
it's
all
in
vain!
Разноцветные
причëски
Multicolored
hairstyles
Чëртовы
подростки!
Damn
teenagers!
Всегда
под
чем
то
жëстким!
Always
on
something
hard!
(Мы
вдвоëм)
(We're
together)
Давайте
соберëмся
Let's
get
together
И
вместе
все
напьëмся!
And
get
drunk
together!
И
вместе
порыдаем!
And
cry
together!
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
там
влюбиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
fall
in
love
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
застрелиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
shoot
myself
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
там
влюбиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
fall
in
love
(Я)
я
уеду
в
другой
город
- что
бы
застрелиться
(I)
I'll
go
to
another
city
- to
shoot
myself
(Спасибо
за
прослушивание!
Пошёл
к
чëртовой
матери!)
(Thank
you
for
listening!
Go
to
hell!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.