модная деффчонка))) - ПОЛМАТЕРИ перевод на английский

модная деффчонка)))

Модная деффчонка
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоём сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоём сне

ты живешь в той хрущёвке по соседству
где алкаши практикуют людоедство
там где дождь - это источник воды пресной
а по ночам там разгуливают бесы
да, ты популярна в школе
с этим невозможно спорить
безума все пацаны, а все девчонки в углу стонут
ты ко мне подходишь скромно
типо "что тут за приколы?"
ты считаешь я влюбился,
или что я так и не понял?
извините,но ты мне неинтересна, я пассую
ты иди к своему дноклу,пусть они тебя целуют

я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне

затуманишь мой разум своей тонной мейкапа
своей красной помадой и хайлайтами из кораллов
я в гробу видал весь твой косметос
и мне наплевать на канат твоих кос
да, ты королева школы,и принцесса паралелли
зато кавалеров много увести тебя хотели
ты поймала меня взглядом,
подходила ширпотребий
мне тогда стало понятно,ты тупа как булка хлеба
говорили лишь о шмотках,
лишь о школе и тусовках
говорили лишь о шмотках,
ты красива но идиотка
говорили лишь о шмотках,
лишь о школе и тусовках
говорили лишь о шмотках,
ты красива но идиотка
извините,но ты мне неинтересна, я пассую
ты иди к своему дноклу,пусть они тебя целуют

я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне
я ловлю твои взгляды на мне
я люблю тебя лишь в твоем сне

Fashionable girl)

Fashionable girl
I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream

You live in that Khrushchev building next door
Where drunks practice cannibalism
Where the rain is a source of fresh water
And where demons are walking at night
Yes, you're popular at school
It's impossible to argue with that
All the boys are crazy, and all the girls are moaning in the corner
You come up to me modestly
Like "What's the joke here?"
You think I fell in love,
Or haven't I figured it out yet?
Excuse me, but you're not interesting to me, I pass
You go to your "bottom club", let them kiss you

I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream

You'll cloud my mind with your ton of makeup
With your red lipstick and highlighters from corals
I've seen all your cosmetics in my grave
And don't care about the rope of your braids
Yes, you're the queen of the school, and the princess of the parallel
But many gentlemen wanted to take you away
You caught my eye,
You approached like a mass product
It became clear to me then that you're as dumb as a loaf of bread
You only talked about clothes,
Only about school and parties
You only talked about clothes,
You're beautiful but an idiot
You only talked about clothes,
Only about school and parties
You only talked about clothes,
You're beautiful but an idiot
Excuse me, but you're not interesting to me, I pass
You go to your "bottom club", let them kiss you

I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream
I catch your glances at me
I love you only in your dream