Текст и перевод песни ПОЛМАТЕРИ - номер твоей карты

номер твоей карты

Сели на троллейбус, у нас нет билета, мы сойдём на кольце
Пиво, сигареты, дома документ, мне 18 уже
Осень или лето, жёлтые букеты, мы сидим на траве
На заре рассвета под гитару песни, я один во дворе

И когда-то мы будем помнить об этом
Как о самом чудесном времени на земле
Позже, а пока всё вино по пакетам
Мы идём по проспекту, догорая во тьме

И когда-то мы будем помнить об этом
Как о самом чудесном времени на земле
Позже, а пока всё вино по пакетам
Мы идём по проспекту, догорая во тьме

Скинул ей двух котиков, она сказала: "Это мы"
Жизнь — не экзотика, когда квартира — этажи
Мне было тяжело, но я клянусь тебе всем миром
Это были времена, когда был искренне счастливым

Знаешь, я осознал, что мне не нужно уезжать
Когда доберусь домой, то я могу тебе набрать
Мы всё переживем наверху или на дне
Знаю номер твоей карты, продержись пару недель

И когда-то мы будем помнить об этом
Как о самом чудесном времени на земле
Позже, а пока всё вино по пакетам
Мы идём по проспекту, догорая во тьме

И когда-то мы будем помнить об этом
Как о самом чудесном времени на земле
Позже, а пока всё вино по пакетам
Мы идём по проспекту, догорая во тьме

le numéro de ta carte

On a pris le trolleybus, on n'a pas de ticket, on descendra au rond-point
Bière, cigarettes, papiers à la maison, j'ai 18 ans maintenant
Automne ou été, bouquets jaunes, on est assis dans l'herbe
Au lever du soleil, chansons à la guitare, je suis seul dans la cour

Et un jour, on se souviendra de tout ça
Comme du plus beau moment sur terre
Plus tard, mais pour l'instant, tout le vin dans des sacs
On marche sur le boulevard, on brûle dans les ténèbres

Et un jour, on se souviendra de tout ça
Comme du plus beau moment sur terre
Plus tard, mais pour l'instant, tout le vin dans des sacs
On marche sur le boulevard, on brûle dans les ténèbres

Je t'ai envoyé deux chats, tu as dit : "C'est nous"
La vie n'est pas exotique quand l'appartement, c'est des étages
C'était dur, mais je te le jure sur tout, mon amour
C'était l'époque où j'étais vraiment heureux

Tu sais, j'ai réalisé que je n'avais pas besoin de partir
Quand j'arriverai à la maison, je pourrais te téléphoner
On va tout surmonter, au sommet ou au fond
Je connais le numéro de ta carte, tiens bon quelques semaines

Et un jour, on se souviendra de tout ça
Comme du plus beau moment sur terre
Plus tard, mais pour l'instant, tout le vin dans des sacs
On marche sur le boulevard, on brûle dans les ténèbres

Et un jour, on se souviendra de tout ça
Comme du plus beau moment sur terre
Plus tard, mais pour l'instant, tout le vin dans des sacs
On marche sur le boulevard, on brûle dans les ténèbres