ПОЛМАТЕРИ - обязательно - перевод текста песни на немецкий

обязательно - ПОЛМАТЕРИперевод на немецкий




обязательно
Unbedingt
Не переживай, меня собьёт локомотив или трамвай
Mach dir keine Sorgen, mich überfährt eine Lokomotive oder eine Straßenbahn
И больше некому тя будет раздражать
Und niemand wird dich mehr nerven
Обязатeльно умру или попаду в тюрьму
Ich werde unbedingt sterben oder im Gefängnis landen
Меня всё равно забудут, и тогда всем будет круто
Ich werde sowieso vergessen, und dann wird es allen gut gehen
Ты пишешь мне, не можешь без меня провести и дня
Du schreibst mir, du kannst keinen Tag ohne mich verbringen
Я вижу всех, твой труд, дорогой друг, ценен для меня
Ich sehe alle, deine Arbeit, lieber Freund, ist wertvoll für mich
Строчишь коммент, твой каждый пост для меня важней, чем жизнь
Du schreibst Kommentare, jeder deiner Posts ist mir wichtiger als das Leben
Хотел задеть, но меня задевает, только если ты молчишь
Wolltest mich treffen, aber mich trifft nur, wenn du schweigst
Хочу, чтоб ты всегда был счастлив
Ich will, dass du immer glücklich bist
Я сделаю всё, что ты скажешь
Ich werde alles tun, was du sagst
Ты стал для меня роднее папы
Du bist mir näher geworden als Papa
Когда ты не в сети, я плачу
Wenn du nicht online bist, weine ich
Не переживай, меня собьёт локомотив или трамвай
Mach dir keine Sorgen, mich überfährt eine Lokomotive oder eine Straßenbahn
И больше некому тя будет раздражать
Und niemand wird dich mehr nerven
Обязательно умру или попаду в тюрьму
Ich werde unbedingt sterben oder im Gefängnis landen
Меня всё равно забудут, и тогда всем будет круто
Ich werde sowieso vergessen, und dann wird es allen gut gehen
Ваня Марголдин, ты ебаная перхоть
Vanya Margoldin, du bist verdammte Schuppe
И на концерты к тебе ходят лишь дети
Und zu deinen Konzerten kommen nur Kinder
За твои песни тебе мало и смерти
Für deine Lieder ist dir selbst der Tod zu wenig
Каждая буква отзывается в сердце
Jeder Buchstabe hallt in meinem Herzen wider
Ты меня меняешь в лучшую сторону
Du veränderst mich zum Besseren
Одиноко скитаюсь по городу
Ich irre einsam durch die Stadt
Не могу перестать о тебе я мечтать
Ich kann nicht aufhören, von dir zu träumen
И слова твои въелись мне в голову
Und deine Worte haben sich in meinen Kopf eingebrannt
Я хочу тебя забрать и убежать от них
Ich will dich nehmen und vor ihnen weglaufen
Только ты и я, песок и море с пальмами
Nur du und ich, Sand und Meer mit Palmen
Дай мне шанс, напополам поделим мир
Gib mir eine Chance, wir teilen die Welt in zwei Hälften
Посылаю тебе, мой пупсик, луч любви
Ich sende dir, mein Liebster, einen Strahl der Liebe
Не переживай, меня собьёт локомотив или трамвай
Mach dir keine Sorgen, mich überfährt eine Lokomotive oder eine Straßenbahn
И больше некому тя будет раздражать
Und niemand wird dich mehr nerven
Обязательно умру или попаду в тюрьму
Ich werde unbedingt sterben oder im Gefängnis landen
Меня всё равно забудут, и тогда всем будет круто
Ich werde sowieso vergessen, und dann wird es allen gut gehen





Авторы: власов игорь сергеевич, полматери, сикалов матвей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.