Текст и перевод песни ПОЛМАТЕРИ - только для тебя
только для тебя
juste pour toi
Но
ты
обалдеть
красивая,
меня
аж
кошмарит
Mais
tu
es
tellement
belle,
ça
me
donne
des
cauchemars
Я
играю
криво
новый
хит
на
гитаре
Je
joue
un
nouveau
hit
sur
ma
guitare,
mais
je
suis
nul
Ты
всегда
активная,
я
не
поспеваю
Tu
es
toujours
active,
je
n'arrive
pas
à
suivre
Ты
обожаешь
пиццу
— могу
стать
итальянцем
Tu
aimes
la
pizza,
je
peux
devenir
italien
Ты
к
чаю
любишь
тортики
— открою
пекарню
Tu
aimes
les
gâteaux
avec
le
thé,
je
vais
ouvrir
une
boulangerie
Ты
обожаешь
пёсиков
— давай
в
doggy-стайле
Tu
adores
les
chiens,
on
peut
faire
du
doggy
style
Ты
любишь
стендапы
— подстригусь
как
Джордж
Карлин
Tu
aimes
le
stand-up,
je
vais
me
faire
une
coupe
comme
George
Carlin
Хочешь
семью
— ты
можешь
звать
меня
"папа"
Tu
veux
une
famille,
tu
peux
m'appeler
"papa"
Только
для
тебя
просыпаюсь
каждый
день
(только)
Je
me
réveille
tous
les
jours
juste
pour
toi
(juste)
Только
только
для
тебя
возвращаюсь
я
в
постель
Je
rentre
au
lit
juste
pour
toi,
juste
pour
toi
Мне
неважно
ничего
на
заре
пустого
дня
Je
m'en
fiche
de
tout
à
l'aube
d'une
journée
vide
Проживаю
свою
жизнь
только-только
для
тебя
Je
vis
ma
vie
juste
pour
toi,
juste
pour
toi
Тебе
нужны
деньги
— я
ограблю
старушку
Tu
as
besoin
d'argent,
je
vais
voler
une
vieille
dame
Ты
хочешь
стать
актрисой
— давай
снимем
порнушку
Tu
veux
devenir
actrice,
on
va
tourner
un
porno
Ты
после
спортзала,
и
я
стал
твоим
душем
Tu
viens
du
sport,
je
suis
devenu
ta
douche
Могу
кем
угодно
быть,
тебе
это
нужно
Je
peux
être
n'importe
qui,
si
tu
en
as
besoin
В
твоей
белой
спальне
на
плакатах
Крис
Браун
Dans
ta
chambre
blanche,
des
posters
de
Chris
Brown
Я
понял
намёки
— я
отпизжу
Рианну
J'ai
compris
les
allusions,
je
vais
tabasser
Rihanna
Помогаешь
бездомным
— я
сожгу
свою
хату
Tu
aides
les
sans-abri,
je
vais
brûler
ma
maison
Ты
любишь
животных
— я
рэпером
стану
Tu
aimes
les
animaux,
je
vais
devenir
rappeur
Только
для
тебя
просыпаюсь
каждый
день
(только)
Je
me
réveille
tous
les
jours
juste
pour
toi
(juste)
Только
только
для
тебя
возвращаюсь
я
в
постель
Je
rentre
au
lit
juste
pour
toi,
juste
pour
toi
Мне
неважно
ничего
на
заре
пустого
дня
Je
m'en
fiche
de
tout
à
l'aube
d'une
journée
vide
Проживаю
свою
жизнь
только-только
для
тебя
Je
vis
ma
vie
juste
pour
toi,
juste
pour
toi
Только
для
тебя
просыпаюсь
каждый
день
(только)
Je
me
réveille
tous
les
jours
juste
pour
toi
(juste)
Только
только
для
тебя
возвращаюсь
я
в
постель
Je
rentre
au
lit
juste
pour
toi,
juste
pour
toi
Мне
неважно
ничего
на
заре
пустого
дня
Je
m'en
fiche
de
tout
à
l'aube
d'une
journée
vide
Проживаю
свою
жизнь
только-только
для
тебя
Je
vis
ma
vie
juste
pour
toi,
juste
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: власов игорь сергеевич, полматери, сикалов матвей сергеевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.