СКАМ - ПОМАДА перевод на французский

СКАМ

Да я блять шарю за слово "любовь"
Но меня не корми ты дерьмом этим заново
Если б всю жизнь хотел чувствовать боль
Я бы лучше торчал, но не был с тобой заново
Щас моя жизнь это полный отстой
По будням я в тильте, по выхам бухой
И я трахаюсь хуже чем было в 15
Ведь ты в голове и не хочешь съебаться

Моя грустная рожа
Будет пить до утра
И я дышал чтобы жить
Но ведь я жил для тебя
Я задыхаюсь от боли
Она лезет как спам
На балансе чувств ноль
Ведь вся любовь это скам

Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я не понимаю
Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я - я не понимаю
Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я не понимаю
Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я не понимаю

Хочешь сейчас я задвину прикол?
Я тебя представлял хоть ебался другой (ага)
Мне тоже не в кайф
Ты не представляешь какая я тварь (ага)
Ты думаешь ты меня знала?
Я просто молчал чтобы ты не съебалась
Я больше не верю во все эти сказки
Они все без цвета, я выпиваю краски

Моя грустная рожа
Будет пить до утра
И я дышал чтобы жить
Но ведь я жил для тебя
Я задыхаюсь от боли
Она лезет как спам
На балансе чувств ноль
Ведь вся любовь это скам

Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я не понимаю
Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я - я не понимаю
Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я не понимаю
Чё несётся - я не понимаю
Я не понимаю
Я не понимаю

ARNAQUE

Ouais, putain, je connais le mot "amour"
Mais ne me nourris plus de cette merde
Si j'avais voulu souffrir toute ma vie
J'aurais préféré être accro, mais pas être avec toi à nouveau
Maintenant ma vie est une vraie merde
En semaine, je suis à cran, le week-end, je suis bourrée
Et je baise moins bien qu'à 15 ans
Parce que tu es dans ma tête et tu ne veux pas dégager

Ma triste gueule
Boira jusqu'au matin
Et je respirais pour vivre
Mais je vivais pour toi
Je suffoque de douleur
Elle s'infiltre comme du spam
Mon solde de sentiments est à zéro
Parce que tout l'amour est une arnaque

Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je - je ne comprends pas
Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas

Tu veux que je te raconte une blague?
Je t'imaginais même quand je baisais une autre (ouais)
Moi non plus, je n'aime pas ça
Tu ne te rends pas compte à quel point je suis une salope (ouais)
Tu penses que tu me connaissais?
Je me taisais juste pour que tu ne partes pas
Je ne crois plus à tous ces contes de fées
Ils sont tous sans couleur, je bois des peintures

Ma triste gueule
Boira jusqu'au matin
Et je respirais pour vivre
Mais je vivais pour toi
Je suffoque de douleur
Elle s'infiltre comme du spam
Mon solde de sentiments est à zéro
Parce que tout l'amour est une arnaque

Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je - je ne comprends pas
Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Ce qui se passe, je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas