Текст и перевод песни Порнофильмы - Город

Город

Город, как голодная собака,
бежит за мной, куда бы я не шел...
Когда природа умерла от рака,
вы хоронили и кричали: "Хорошо!"
Кричали: "Горько!",
целовались на помойках,
в кредит машины брали
и врезались...
И водка заливала новостройки...
Взрывались бомбы в Волгограде на вокзале!
И звёзды замирали в страхе!
И с неба сыпал белый порошок...
И город, как голодная собака,
бежал за мной, куда бы я ни шел...

Ville

Ville, comme un chien affamé,
me poursuit où que j'aille...
Quand la nature est morte du cancer,
vous avez enterré et crié: "Bien!"
Vous avez crié: "Amèrement!",
vous vous êtes embrassés dans les décharges,
vous avez emprunté des voitures,
et vous êtes rentrés...
Et la vodka inondait les nouvelles constructions...
Des bombes ont explosé à la gare de Volgograd!
Et les étoiles se sont figées de peur!
Et de la poudre blanche a plu du ciel...
Et la ville, comme un chien affamé,
me poursuivait où que j'aille...