Текст и перевод песни Порнофильмы - Корпоративный этикет

Корпоративный этикет

Закончил шарагу, ты гордый и взрослый.
Самое время оформиться в офис!
Забудь все страдания, переживания,
Следуй инструкциям и выполняй указания!
Соблюдай корпоративный этикет!
Тебе солнце не светит больше! Нет!
Тебе светит лишь петля на потолке!
Корпоративный этикет!
Твой новый хозяин тобой недоволен!
Ты будешь наказан! Ты будешь уволен!
Кто-то донес мудаку в парике
страшный секрет про партак на твоей руке…
Соблюдай корпоративный этикет!
Тебе солнце не светит больше! Нет!
Тебе светит лишь петля на потолке!
Корпоративный этикет!
Ты сел голой жопой во Фрязино в лужу!
Так вышло: ты больше им нахуй не нужен!
Коллектор сказал, что сожжет тебе дом,
съебалась жена, сообщив, что ты просто гондон.
Соблюдай корпоративный этикет!
Тебе солнце не светит больше! Нет!
Тебе светит лишь петля на потолке!
Корпоративный этикет!

L'étiquette d'entreprise

Tu as fini tes études, tu es fier et adulte.
Le moment est venu de rejoindre un bureau !
Oublie toutes les souffrances, les inquiétudes,
Suis les instructions et respecte les directives !
Respecte l'étiquette d'entreprise !
Le soleil ne brille plus pour toi ! Non !
Tu n'as que le lacet du pendu au plafond !
L'étiquette d'entreprise !
Ton nouveau patron n'est pas content de toi !
Tu seras puni ! Tu seras licencié !
Quelqu'un a rapporté à l'idiot en perruque
le terrible secret du tatouage sur ton bras…
Respecte l'étiquette d'entreprise !
Le soleil ne brille plus pour toi ! Non !
Tu n'as que le lacet du pendu au plafond !
L'étiquette d'entreprise !
Tu t'es assis sur tes fesses nues dans une flaque à Friazino !
C'est arrivé : tu ne leur sers plus à rien !
Le collecteur a dit qu'il brûlerait ta maison,
ta femme s'est enfuie en disant que tu étais juste un connard.
Respecte l'étiquette d'entreprise !
Le soleil ne brille plus pour toi ! Non !
Tu n'as que le lacet du pendu au plafond !
L'étiquette d'entreprise !