Текст и перевод песни Порнофильмы - Надежда

Надежда

И ничего не случится со мной!
Пока не гаснет блеск родных глаз!
Звездами тёрты друзья за спиной!
И пламенем ярким надежда горит в нас!
Скажи, который год как мы сбежали из дома?
Как позвала за собой на край света звезда?
Мы были тенью в углах, а стали светом в проёмах.
Мы были эхом от стен, а стали песнями вдаль.
Бежим. Спешим. Из ниоткуда в никуда.
Горят глаза и города.
И ничего не случится со мной!
Пока не гаснет блеск родных глаз!
Звездами тёрты друзья за спиной!
И пламенем ярким надежда горит в нас!
На пару дней у знакомых и вновь за порогом.
Так за рукав тянет ветер и не важно куда.
В моей груди есть компас, он знает дорогу.
И машут в спину бетонным платком города.
Бежим. Спешим. Из ниоткуда в никуда.
Стучат сердца и поезда.
И ничего не случится со мной!
Пока не гаснет блеск родных глаз!
Звездами тёрты друзья за спиной!
И пламенем ярким надежда горит в нас!
Мы не бежим от себя, мы бежим за собой.
Пусть бесконечность пугающе черна.
Всегда направит верной тропой.
Пламенем ярким надежда внутри нас.
И ничего не случится со мной!
Пока не гаснет блеск родных глаз!
Звездами тёрты друзья за спиной!
И пламенем ярким надежда горит в нас!

Hope

And nothing will happen to me!
As long as the sparkle in your eyes doesn't fade!
Friends are worn like stars behind our backs!
And hope burns brightly within us!
Tell me, how many years have we run away from home?
How did the star call us to the edge of the world?
We were shadows in the corners, and now we are light in the doorways.
We were echoes from the walls, and now we are songs in the distance.
We run. We hurry. From nowhere to nowhere.
Eyes and cities are burning.
And nothing will happen to me!
As long as the sparkle in your eyes doesn't fade!
Friends are worn like stars behind our backs!
And hope burns brightly within us!
For a couple of days with friends and again beyond the threshold.
The wind pulls by the sleeve and it doesn't matter where.
There's a compass in my chest, it knows the way.
And cities wave goodbye with a concrete handkerchief.
We run. We hurry. From nowhere to nowhere.
Hearts and trains are pounding.
And nothing will happen to me!
As long as the sparkle in your eyes doesn't fade!
Friends are worn like stars behind our backs!
And hope burns brightly within us!
We don't run from ourselves, we run after ourselves.
Let infinity be frighteningly black.
Hope will always guide us on the right path.
A bright flame of hope within us.
And nothing will happen to me!
As long as the sparkle in your eyes doesn't fade!
Friends are worn like stars behind our backs!
And hope burns brightly within us!