Праздник - Порнофильмы перевод на французский

Праздник

Эй, давай устроим праздник!
Босоногая весна
за окном смешит и дразнит
нас!
Давай устроим праздник!
Для этого не нужен повод!
Скажи всего два слова!
пусть будет Всё и Сразу!
Будем веселиться и
пусть в дверь звонит полиция!
Никому не станем открывать -
портить праздник!
Эстакады хмурых будней
в хороводы ярких дней
превратить совсем не трудно
верь!
Давай устроим праздник!
Давай уволимся с работы!
Забудь печали и заботы!
Не подчиняйся приказам!
Будем веселиться и
пусть в дверь звонит полиция!
Никому не станем открывать -
портить праздник!
давай устроим праздник!
Хрустальной ночью
все эти мёртвые площади
раскрасим яркими красками!
Будем веселиться и
пусть в дверь звонит полиция!
Никому не станем открывать -
портить праздник!
ПРАЗДНИК
слова: В. Котляров, музыка: Порнофильмы

Fête

Hé, faisons la fête !
Le printemps pieds nus
se moque et nous taquine
par la fenêtre !
Faisons la fête !
On n’a pas besoin de raison !
Dis juste deux mots !
Que ce soit Tout et Tout de suite !
On va s’amuser et
que la police sonne à la porte !
On ne répondra à personne -
on va gâcher la fête !
Les viaducs des jours gris
dans les rondes des jours lumineux
ce n’est pas si difficile de transformer
crois !
Faisons la fête !
On va démissionner !
Oublie les soucis et les tracas !
Ne te soumets pas aux ordres !
On va s’amuser et
que la police sonne à la porte !
On ne répondra à personne -
on va gâcher la fête !
faisons la fête !
Dans la nuit de cristal
toutes ces places mortes
on va les peindre avec des couleurs vives !
On va s’amuser et
que la police sonne à la porte !
On ne répondra à personne -
on va gâcher la fête !
FÊTE
paroles : V. Kotliarev, musique : Pornofilms