Текст и перевод песни Порнофильмы - Прости. Прощай. Привет

Прости. Прощай. Привет

На велосипеде под дождём,
Разгоняю в лужах облака,
Правильный диагноз подтвержден, я болен
бесконечным взовом к далекам.
Ослепи весь белый свет...
Красным листопадом упади,
Праздничным листом календаря,
устели мне путь(хз, вроде так)
Помаши мне вслед,
Прости, прощай, привет.
Прости, прощай, привет
Прости, прощай, привет
Прости, прощай, привет
Зелени продавим во дворе
жёлтым светофором на углу,
стану я, и полетят быстрее ветра
солнечные брызги по стеклу...
Ослепи весь белый свет,
Красным листопадом упади,
Праздничным листом календаря,
... мне путь
Помаши мне вслед.
прости, прощай, привет,
прости, прощай, привет,
прости, прощай, привет,
прости, прощай, привет.
Если потеряю колесо,
То у неба одолжу луну,
Жадно разбирая горизонт и время,
Знай, я обязательно вернусь!
Ослепи весь белый свет,
Красным листопадом упади,
Праздничным листом календаря,
... мне путь
Помаши мне вслед.
прости, прощай, привет,
прости, прощай, привет,
прости, прощай, привет,
прости, прощай, привет!

Pardon. Adieu. Salut

Sur mon vélo sous la pluie,
Je chasse les nuages dans les flaques,
Le diagnostic est confirmé, je suis malade
d'un appel infini aux lointains.
Eblouis le monde entier...
Tombe comme une pluie de feuilles rouges,
Comme une page du calendrier,
pave mon chemin (je ne sais pas, c'est comme ça)
Fais-moi signe de la main,
Pardon, adieu, salut.
Pardon, adieu, salut
Pardon, adieu, salut
Pardon, adieu, salut
On écrase le vert dans la cour
par un feu rouge au coin de la rue,
je deviens moi, et volent plus vite que le vent
des éclaboussures de soleil sur le verre...
Eblouis le monde entier,
Tombe comme une pluie de feuilles rouges,
Comme une page du calendrier,
... mon chemin
Fais-moi signe de la main.
Pardon, adieu, salut,
Pardon, adieu, salut,
Pardon, adieu, salut,
Pardon, adieu, salut.
Si je perds ma roue,
Je vais emprunter la lune au ciel,
Décomposant avidement l'horizon et le temps,
Sache que je reviendrai forcément !
Eblouis le monde entier,
Tombe comme une pluie de feuilles rouges,
Comme une page du calendrier,
... mon chemin
Fais-moi signe de la main.
Pardon, adieu, salut,
Pardon, adieu, salut,
Pardon, adieu, salut,
Pardon, adieu, salut !