Текст и перевод песни Порнофильмы - Пьяный контракт

Пьяный контракт

Главный спонсор русского рока –
Министерство обороны страны!
Пьяные хиппи прямо с Вудстока
Отправляются в ад войны!
Сегодня веселиться, завтра умирать!
Ну давай, подписывай пьяный контракт!
Нахуй чакры, тантры и мантры!
Кто не любит ВДВ – тот не любит рок!
Выпьем сейчас всё пиво, а завтра -
Кровью напоим мы свой Вудсток!
Сегодня веселиться, завтра умирать!
Ну давай, подписывай пьяный контракт!
В окружении танков и военных
Флага цветами покрась ирокез!
Завтра тебе под куплеты нетленок
Мрази в погонах подарят протез!
Сегодня веселиться, завтра умирать!
Ну давай, подписывай пьяный контракт!

Contrat ivre

Le principal sponsor du rock russe est –
Le ministère de la Défense du pays !
Des hippies ivres, tout droit sortis de Woodstock,
Partent en enfer pour la guerre !
Aujourd'hui on s'amuse, demain on meurt !
Alors vas-y, signe ce contrat ivre !
Au diable les chakras, les tantras et les mantras !
Celui qui n'aime pas les VDV n'aime pas le rock !
On va boire toute la bière maintenant, et demain -
On arrosera notre Woodstock de sang !
Aujourd'hui on s'amuse, demain on meurt !
Alors vas-y, signe ce contrat ivre !
Entouré de chars et de militaires,
Peins ton iroquois avec les couleurs du drapeau !
Demain, sur des airs immortels,
Les voyous en uniforme te donneront une prothèse !
Aujourd'hui on s'amuse, demain on meurt !
Alors vas-y, signe ce contrat ivre !