Текст и перевод песни ПОРТ(812) - Алкоголь
Хэй!
Хэй!
Хэй!
Хэй!
Eh
! Eh
! Eh
! Eh
!
Хэй!
Хэй!
Хэй!
Eh
! Eh
! Eh
!
Вот
это
долбаный
сюрприз
C'est
une
sacrée
surprise
Со
мною
точно
что-то
происходит
Il
se
passe
certainement
quelque
chose
avec
moi
Я
лечу
прямо
вниз
Je
fonce
droit
vers
le
bas
Лицо
моё
асфальт
опять
находит
Mon
visage
retrouve
encore
l'asphalte
Тёмные
силы
— нет!
Буратино
— нет!
Les
forces
obscures
— non
! Pinocchio
— non
!
И
даже
Костя
Дзю
здесь
ни
при
чём
Et
même
Kostia
Dzu
n'y
est
pour
rien
А
алкогольные
пары
в
моей
крови
Les
vapeurs
d'alcool
dans
mon
sang
Бьют
по
затылку
кирпичом
Me
tapent
sur
la
nuque
comme
une
brique
Наверное,
болен
я
Je
suis
probablement
malade
Это
алкопаранойя
C'est
de
l'alcoparanoïa
(Во-оу)
всё
это
алкоголь
(во-оу)
(Oh-oh)
tout
est
alcool
(oh-oh)
Попробуй
ты
с
ним
поспорь
(во-оу)
Essaie
de
te
disputer
avec
lui
(oh-oh)
Победителя
знаю
я
(во-оу)
Je
connais
le
vainqueur
(oh-oh)
Хэй!
Хэй!
Хэй!
Хэй!
Eh
! Eh
! Eh
! Eh
!
И
вот
опять
зовёт
бухать
Et
voilà
qu'il
appelle
à
nouveau
pour
boire
Мой
круг
друзей
Mon
cercle
d'amis
Таких
же,
как
я,
беспечных
парней,
да
Des
mecs
insouciants
comme
moi,
oui
Упрямо
толкающих
скуку
взашей,
да
Qui
repoussent
obstinément
l'ennui,
oui
Кидавших
печаль
безвозвратно
с
обрыва
Qui
jettent
la
tristesse
sans
retour
dans
le
précipice
И
пиво
подливающих
без
перерыва
Et
qui
boivent
de
la
bière
sans
interruption
Опять.
Да!
Encore.
Oui
!
Наверное,
болен
я
Je
suis
probablement
malade
Это
алкопаранойя
C'est
de
l'alcoparanoïa
(Во-оу)
всё
это
алкоголь
(во-оу)
(Oh-oh)
tout
est
alcool
(oh-oh)
Попробуй
ты
с
ним
поспорь
(во-оу)
Essaie
de
te
disputer
avec
lui
(oh-oh)
Победителя
знаю
я
(во-оу)
Je
connais
le
vainqueur
(oh-oh)
Хэй!
Хо!
Eh
! Ho
!
Хэй!
Хо!
Eh
! Ho
!
Хэй!
Хо!
Eh
! Ho
!
Хэй!
Хо!
Eh
! Ho
!
Без
устали
длится
такой
хэппи-энд
Un
tel
happy-end
dure
sans
relâche
Который
уж
год
бесконечный
уикенд
Cela
fait
des
années
que
le
week-end
est
interminable
Раскрашены
ярко-серые
дни
Les
jours
gris
clair
sont
colorés
Уходят
от
нас
они
(yeah!)
Ils
nous
quittent
(yeah
!)
(Во-оу)
всё
это
алкоголь
(во-оу)
(Oh-oh)
tout
est
alcool
(oh-oh)
Попробуй
ты
с
ним
поспорь
(во-оу)
Essaie
de
te
disputer
avec
lui
(oh-oh)
Победителя
знаю
я
(во-оу)
Je
connais
le
vainqueur
(oh-oh)
Хэй!
Хэй!
Хэй!
Хэй!
Eh
! Eh
! Eh
! Eh
!
Оцените перевод
1
Любовь убивает меня
2 Панк-бунт
3 Без тебя-2
4 Проваливай из снов
5 Гламур
6 Алкоголь
7 Рок
8 Ваше радио
9 Контрабас Боба Марли
10 Log In
11 Наших желаний
12 Пытаюсь забыть
13 Ты
14 Здесь и сейчас
2 Панк-бунт
3 Без тебя-2
4 Проваливай из снов
5 Гламур
6 Алкоголь
7 Рок
8 Ваше радио
9 Контрабас Боба Марли
10 Log In
11 Наших желаний
12 Пытаюсь забыть
13 Ты
14 Здесь и сейчас
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.