Текст и перевод песни ПОРТ(812) - День сурка

День сурка

Время летит, а я остаюсь, во вчерашний день никогда не вернусь
Я обитаю в позавчерашнем, и это, поверьте, не так уж страшно
Всё как всегда, всё та же фигня - метро, работа, огненная вода
Вокруг меня всё те же лица, иногда мне кажется, всё это снится

Порой мне кажется, что я сплю - пью, работаю, работаю, пью
Всё происходит в полудрёме, я не главный в игре, я стою на стрёме
Не знаю, смогу ли я пробудиться, ведь меня всё время тянет напиться
Иначе свою жизнь надо строить чётко, вот - мыло, чувак, а вот - верёвка

Вот - мыло, чувак, а вот - верёвка
Вот - мыло, чувак, а вот - верёвка
Вот - мыло, чувак, а вот - верёвка
Вот - мыло, чувак, а вот - верёвка

Groundhog Day

Time flies, and I stay, I'll never go back to yesterday
I live in the day before yesterday, and believe me, it's not that scary
Everything is the same, the same old crap - subway, work, fiery water
The same faces are around me, sometimes it seems to me that it's all a dream

Sometimes it seems to me that I'm asleep - I drink, I work, I work, I drink
Everything happens in a half-dream, I'm not the main one in the game, I'm standing on the sidelines
I don't know if I can wake up, because I'm always drawn to get drunk
Otherwise, you have to build your life clearly, here - soap, dude, and here - rope

Here - soap, dude, and here - rope
Here - soap, dude, and here - rope
Here - soap, dude, and here - rope
Here - soap, dude, and here - rope