Текст и перевод песни ПОРТ(812) - Зачем?

Зачем?

Еду в метро, любое место моё
Последний поезд и нет вокруг никого
Целый день суета, кто-то ищет встречи со мной
Посылаю всё на, просто еду домой

С девяти до пяти кто-то хочет уйти
От себя самого, мне с ним не по пути
Смотрю на звёзды, верчу головой
Прозевал автобус 92-ой

Пешком до дома опять
Мне не привыкать!

Зачем нам быть такими, как все
Крутиться белкой в колесе?
Зачем нам быть такими, как все?
Зачем нам быть как все?

Каждый день на работу ходить мне в лом
Но деньги надо зарабатывать каким-то трудом
Для себя я отличный способ нашёл
Круче всех я делаю пан-панк-рок шоу

Оу! Оу! Оу! Оу!
Оу! Оу! Оу! Оу!

Зачем нам быть такими, как все
Крутиться белкой в колесе?
Зачем нам быть такими, как все?
Зачем нам быть как все?

Pourquoi?

Je prends le métro, n'importe quelle place est la mienne
Dernier train et personne autour
Toute la journée l'agitation, quelqu'un cherche à me rencontrer
J'envoie tout au, je rentre juste à la maison

De neuf à cinq heures, quelqu'un veut partir
Loin de lui-même, je ne suis pas en chemin avec lui
Je regarde les étoiles, je tourne la tête
J'ai raté le bus 92

À pied jusqu'à la maison à nouveau
Je n'ai pas l'habitude!

Pourquoi devons-nous être comme tout le monde ?
Tourner comme un écureuil dans une roue ?
Pourquoi devons-nous être comme tout le monde ?
Pourquoi devons-nous être comme tout le monde ?

Tous les jours, j'ai du mal à aller travailler
Mais il faut gagner de l'argent en travaillant dur
J'ai trouvé un moyen génial pour moi
Je fais le meilleur spectacle de pan-punk-rock

Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh ! Oh ! Oh ! Oh !

Pourquoi devons-nous être comme tout le monde ?
Tourner comme un écureuil dans une roue ?
Pourquoi devons-nous être comme tout le monde ?
Pourquoi devons-nous être comme tout le monde ?