Иконка на торпеде
Ikone auf dem Armaturenbrett
Не
нужен
мне
омепразол
Ich
brauche
kein
Omeprazol
Ни
метрогил,
ни
папазол
Weder
Metrogyl
noch
Papazol
Ни
стоматолог,
ни
рентген
Weder
Zahnarzt
noch
Röntgen
Ни
МРТ
и
ни
пурген
Weder
MRT
noch
Abführmittel
Уролог
мне
не
нужен
точно
Einen
Urologen
brauche
ich
sicher
nicht
Не
нужен
мне
глазник,
ушник
Ich
brauche
keinen
Augenarzt,
keinen
Ohrenarzt
И
прочий
кожник
Und
keinen
Hautarzt
Спасёт
иконка
на
торпеде
и
подорожник!
Retten
wird
mich
die
Ikone
auf
dem
Armaturenbrett
und
der
Wegerich!
Иконку
на
торпеду
Die
Ikone
aufs
Armaturenbrett
Я
приклею
и
поеду
Klebe
ich
und
fahre
los
На
коленку
- подорожник
Aufs
Knie
- Wegerich
Бабе
на
башку
кокошник
Der
Frau
auf
den
Kopf
den
Kokoschnik
Гаишник
на
ТО
пришёл
(ласточку
мою
посмотреть)
Der
Verkehrspolizist
kam
zur
HU
(mein
Schätzchen
anzusehen)
И
нарушения
нашёл
(не,
ну
это
никуда
не
годится)
Und
fand
Mängel
(nee,
also
das
geht
gar
nicht)
Я
срезал
все
ремни,
аптечку
выкинул
Ich
schnitt
alle
Gurte
ab,
den
Verbandskasten
warf
ich
raus
Огнетушитель
не
был
в
моей
тачке
вовсе
Ein
Feuerlöscher
war
in
meiner
Karre
gar
nicht
drin
Не
надо
наставлений
пустопорожних
Keine
leeren
Belehrungen
nötig
Спасёт
иконка
на
торпеде
и
подорожник!
Retten
wird
mich
die
Ikone
auf
dem
Armaturenbrett
und
der
Wegerich!
Иконку
на
торпеду
Die
Ikone
aufs
Armaturenbrett
Я
приклею
и
поеду
Klebe
ich
und
fahre
los
На
коленку
- подорожник
Aufs
Knie
- Wegerich
Бабе
на
башку
кокошник
Der
Frau
auf
den
Kopf
den
Kokoschnik
Всё
это
ценности
мои,
смотри
же!
All
das
sind
meine
Werte,
schau
doch!
Посконных
скреп
сторонник
я,
Парижи
Ich
bin
ein
Anhänger
der
hausbackenen
Werte,
Paris,
Берлины,
Вены
пусть
проводят
Berlin,
Wien
sollen
doch
abhalten
Свои
гей-парады
Ihre
Gay-Paraden
Мы
запретили
радугу
Wir
haben
den
Regenbogen
verboten
Иконку
на
торпеду
Die
Ikone
aufs
Armaturenbrett
Я
приклею
и
поеду
Klebe
ich
und
fahre
los
На
коленку
- подорожник
Aufs
Knie
- Wegerich
Бабе
на
башку
кокошник
Der
Frau
auf
den
Kopf
den
Kokoschnik
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: илья никитин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.