Кровь с амфетамином - ПОРТ(812) перевод на немецкий

Кровь с амфетамином

В этот век засилья законов и запретов
В век технократии не по умам и карманам
Нашей религией стала зверская скука
Скука за деньги и скука даром

Нам бы войну, и мы бы знали цену
Нам бы пробить своими лбами стену
Нам бы в бокалы кровь с амфетамином
Нам бы поджечь себя, облившись бензином, бензином

Каждый делится тем, что у него в переизбытке
Любовью, ненавистью, завистью в слитках
Проще быть блаженным со стопкой наличных
Бог из окна Rolls Royce выглядит симпатичней

Нам бы войну, и мы бы знали цену
Нам бы пробить своими лбами стену
Нам бы в бокалы кровь с амфетамином
Нам бы поджечь себя, облившись бензином

Нам бы войну, и мы бы знали цену
Нам бы пробить своими лбами стену
Нам бы в бокалы кровь с амфетамином
Нам бы поджечь себя

Нам бы войну, и мы бы знали цену
Нам бы пробить своими лбами стену
Нам бы в бокалы кровь с амфетамином
Нам бы поджечь себя, облившись бензином, бензином

Blut mit Amphetamin

In diesem Zeitalter der Übermacht von Gesetzen und Verboten
Im Zeitalter der Technokratie, nicht nach Verstand und Geldbeutel
Ist unsere Religion zur brutalen Langeweile geworden
Langeweile für Geld und Langeweile umsonst

Wir bräuchten einen Krieg, und wir würden den Preis kennen
Wir müssten mit unseren Köpfen die Wand durchbrechen
Wir bräuchten Blut mit Amphetamin in unseren Gläsern
Wir müssten uns selbst anzünden, übergossen mit Benzin, Benzin

Jeder teilt das, was er im Überfluss hat
Liebe, Hass, Neid in Barren
Es ist einfacher, mit einem Bündel Bargeld selig zu sein
Gott sieht aus dem Fenster eines Rolls Royce sympathischer aus

Wir bräuchten einen Krieg, und wir würden den Preis kennen
Wir müssten mit unseren Köpfen die Wand durchbrechen
Wir bräuchten Blut mit Amphetamin in unseren Gläsern
Wir müssten uns selbst anzünden, übergossen mit Benzin

Wir bräuchten einen Krieg, und wir würden den Preis kennen
Wir müssten mit unseren Köpfen die Wand durchbrechen
Wir bräuchten Blut mit Amphetamin in unseren Gläsern
Wir müssten uns selbst anzünden

Wir bräuchten einen Krieg, und wir würden den Preis kennen
Wir müssten mit unseren Köpfen die Wand durchbrechen
Wir bräuchten Blut mit Amphetamin in unseren Gläsern
Wir müssten uns selbst anzünden, übergossen mit Benzin, Benzin