Мой Париж - ПОРТ(812) перевод на английский

Мой Париж

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien

Ночью я гуляю голым по Парижу
Слизываю с крыш ночную мглу
Я бродячий кот, меня никто совсем не слышит
Кроме одной шлюхи на углу

Она немолода, зовут её Мария
И красит волосы она в зелёный цвет

Увидеть и умереть
Мой Париж это просто смерть
Массовая галлюцинация
Мирная демонстрация

Увидеть и умереть
Мой Париж это просто смерть
Массовая галлюцинация
Мирная демонстрация

И у неё есть друг чернее ночи
Иногда приносит ей обед
Работает в порту он в Марселе
Курит ганджу, слушает dubstep

Готов всю жизнь мурлыкать на руках Марии
Пока, не заберёт очередной клиент

Увидеть и умереть
Мой Париж это просто смерть
Массовая галлюцинация
Мирная демонстрация

Увидеть и умереть
Мой Париж это просто смерть
Массовая галлюцинация
Мирная демонстрация

My Paris

No, nothing, nothing
No, I don't regret anything

At night I walk naked through Paris
Licking the night fog off the roofs
I'm a stray cat, nobody hears me at all
Except for one hooker on the corner

She's not young, her name is Maria
And she dyes her hair green

To see and to die
My Paris is simply death
Mass hallucination
Peaceful demonstration

To see and to die
My Paris is simply death
Mass hallucination
Peaceful demonstration

And she has a friend blacker than night
He sometimes brings her lunch
He works in the port in Marseille
He smokes ganja, listens to dubstep

Ready to purr in Maria's arms all his life
Until another client takes her away

To see and to die
My Paris is simply death
Mass hallucination
Peaceful demonstration

To see and to die
My Paris is simply death
Mass hallucination
Peaceful demonstration