Текст и перевод песни ПОРТ(812) - Стабильность

Стабильность

Дни бегут, день за днём растёт цена
И там, и тут на кучу разного дерьма
На суету, на врачей и на блядей
И только жизнь людей — дырка от нулей, всё никак не ценней

Всегда стабильно одно
Мы смешаны с пылью
Будь лучшим, будь сильным, дерись и молись
Но нисколько не стоит твоя драгоценная жизнь

День за днём мы бежим к своим грошам
Под огнём, по карьерным этажам
Напролом, по горам грязного белья
Но и ты, и я — дыры от нуля до последнего дня

Всегда стабильно одно
Мы смешаны с пылью
Будь лучшим, будь сильным, дерись и молись
Но нисколько не стоит твоя драгоценная жизнь

Одно лишь стабильно
Одно, и это навечно
И как бы ты сильно хотел изменить
Но нисколько не стоит твоя драгоценная

Всегда стабильно одно
Мы смешаны с пылью
Будь лучшим, будь сильным, дерись и молись
Но нисколько не стоит твоя драгоценная
Наша бесценная, страшная, смелая жизнь

Stabilité

Les jours passent, le prix augmente de jour en jour
Ici et là, sur un tas de merdes diverses
Sur l'agitation, les médecins et les putains
Et seule la vie des gens — un trou de zéros, toujours pas plus précieuse

Une chose est toujours stable
Nous sommes mélangés à la poussière
Sois le meilleur, sois fort, bats-toi et prie
Mais ta précieuse vie ne vaut rien

Jour après jour, nous courons vers notre argent
Sous le feu, dans les étages de carrière
À travers les montagnes de linge sale
Mais toi et moi — des trous de zéro jusqu'au dernier jour

Une chose est toujours stable
Nous sommes mélangés à la poussière
Sois le meilleur, sois fort, bats-toi et prie
Mais ta précieuse vie ne vaut rien

Une seule chose est stable
Une seule, et c'est pour toujours
Et même si tu voulais tellement changer
Mais ta précieuse ne vaut rien

Une chose est toujours stable
Nous sommes mélangés à la poussière
Sois le meilleur, sois fort, bats-toi et prie
Mais ta précieuse
Notre inestimable, terrible, courageuse vie ne vaut rien