ОВЕЧКА - ПРАХ И ПЕПЕЛ перевод на французский

ОВЕЧКА

Эээй куда же ты пропала
Эээй зачем ты убежала
Эээй я обязательно тебя найду
Потому что я тебя очень сильно люблю
Эээй куда же ты пропала
Эээй зачем ты убежала
Эээй я обязательно тебя найду
Потому что я тебя очень сильно люблю

Где ты, с кем ты как твои дела
Почему и к кому ты ушла
Глупенькая ты моя, ты моя овечка
Я тебя найду мы очень скоро будем вместе
Наивная такая многого не понимаешь
Ты думаешь там лучше, ты этот мир не знаешь
Давай про все забудем навсегда
Кто б мне не помешал буду бороться за тебя

Эээй куда же ты пропала
Эээй зачем ты убежала
Эээй я обязательно тебя найду
Потому что я тебя очень сильно люблю
Эээй куда же ты пропала
Эээй зачем ты убежала
Эээй я обязательно тебя найду
Потому что я тебя очень сильно люблю

Если ты меня слышишь
Знай, что я тебя очень сильно люблю
Возвращайся домой

LA BREBIS

Hé, où es-tu partie ?
Hé, pourquoi t'es-tu enfuie ?
Hé, je te retrouverai à coup sûr.
Parce que je t'aime tellement.
Hé, où es-tu partie ?
Hé, pourquoi t'es-tu enfuie ?
Hé, je te retrouverai à coup sûr.
Parce que je t'aime tellement.

Où es-tu, avec qui es-tu, comment vas-tu ?
Pourquoi es-tu partie et vers qui ?
Ma petite sotte, ma petite brebis.
Je te retrouverai, bientôt on sera ensemble.
Tu es si naïve, tu ne comprends pas grand-chose.
Tu penses que c'est mieux là-bas, tu ne connais pas ce monde.
Oublions tout pour toujours.
Qui que ce soit qui essaie de m'arrêter, je me battrai pour toi.

Hé, où es-tu partie ?
Hé, pourquoi t'es-tu enfuie ?
Hé, je te retrouverai à coup sûr.
Parce que je t'aime tellement.
Hé, où es-tu partie ?
Hé, pourquoi t'es-tu enfuie ?
Hé, je te retrouverai à coup sûr.
Parce que je t'aime tellement.

Si tu m'entends.
Sache que je t'aime tellement.
Reviens à la maison.