ПРАХ И ПЕПЕЛ - хватит убивать - перевод текста песни на французский

хватит убивать - ПРАХ И ПЕПЕЛперевод на французский




хватит убивать
Arrête de tuer
Хватит убивать хватит убивать
Arrête de tuer, arrête de tuer
Я не могу смеяться и не могу молчать
Je ne peux pas rire et je ne peux pas me taire
Я устал бояться я устал ждать
Je suis fatigué d'avoir peur, je suis fatigué d'attendre
Нет этому конца нет этому конца
Cela n'a pas de fin, cela n'a pas de fin
Хватит убивать хватит убивать
Arrête de tuer, arrête de tuer
Сердце устало и хочет кричать
Mon cœur est fatigué et veut crier
Ракеты летят к мирным людям летят
Les missiles volent vers les civils
Бог что происходит
Dieu, que se passe-t-il ?
Помилуй нас помилуй нас
Aie pitié de nous, aie pitié de nous
Нету прощенья вам
Il n'y a pas de pardon pour vous
Боже помилуй нас
Dieu, aie pitié de nous
Чтобы наши сердца
Pour que nos cœurs
Не стали как камень
Ne deviennent pas comme de la pierre
Хватит убивать хватит убивать
Arrête de tuer, arrête de tuer
Я не могу смеяться и не могу молчать
Je ne peux pas rire et je ne peux pas me taire
Я устал бояться я устал ждать
Je suis fatigué d'avoir peur, je suis fatigué d'attendre
Нет этому конца нет этому конца
Cela n'a pas de fin, cela n'a pas de fin
Хватит убивать хватит убивать
Arrête de tuer, arrête de tuer
Сердце устало и хочет кричать
Mon cœur est fatigué et veut crier
Ракеты летят к мирным людям летят
Les missiles volent vers les civils
Бог что происходит
Dieu, que se passe-t-il ?
Помилуй нас помилуй нас
Aie pitié de nous, aie pitié de nous
Мертвые дети уже не враги
Les enfants morts ne sont plus des ennemis
Вас ненавидят до края земли
Tu es détesté jusqu'aux confins de la terre
Все что вы творите останется с вами
Tout ce que tu fais restera avec toi
Родители плачут хоронят детей
Les parents pleurent, enterrent leurs enfants
Но кому-то плевать поступает как зверь
Mais certains s'en fichent et agissent comme des bêtes
И заклинило что то в умах этих злобных людей
Et quelque chose a bloqué l'esprit de ces gens méchants





Авторы: прах пепел


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.