Збитень 2009 - ПРОКЛЯТИЙ *** перевод на русский

Збитень 2009

Мрії на звалищі забутих
Дим на звалищі забитих
Номери на тачці перебиті
Як і шишки в гріндері
А пам'ятаєш, як приїхали-прибули
На вулицю лише тоді, як по три дали
І до магаза з дешевим пивом на розлив?
Ми думали що так і виглядає кендіфліп
Ми думали що так і виглядає кендіфліп
Виглядає кендіфліп
Виглядає кендіфліп!

Несе гаром, запах долі
Чи то в небі згорає квітень
Ми за баром, на подолі —
Ready to die і дешевий збитень

У пеклі за гріхи карають ті, хто ще більше грішив
Навіть на хі-хі не пробиває, коли читаю ваші вірші
It's fucking bullshit, а в мої вірші грув вшит
Дивись, задушить, навіть якщо почуєш краєм вуха,--
Цього достатньо, друже, і з мого номера тікає шлюха
Але ж вам все одно ніхуя не зрозуміти
Якщо хочете мені в'єбати — я на подолі, бухаю збитень

Несе гаром, запах долі
Чи то в небі згорає квітень
Ми за баром, на подолі, —
Ready to die і дешевий збитень

Сбитень 2009

Мечты на свалке забытых
Дым на свалке забитых
Номера на тачке перебиты
Как и шишки в гриндере
А помнишь, как приехали-прибыли
На улицу лишь тогда, когда по три дали
И в магазин с дешёвым пивом на розлив?
Мы думали, что так и выглядит кэндифлип
Мы думали, что так и выглядит кэндифлип
Выглядит кэндифлип
Выглядит кэндифлип!

Несёт гарью, запах судьбы
Или в небе сгорает апрель
Мы за баром, на Подоле —
Ready to die и дешёвый сбитень

В аду за грехи карают те, кто ещё больше грешил
Даже на хи-хи не пробивает, когда читаю ваши стихи
It's fucking bullshit, а в мои стихи грув вшит
Смотри, задушит, даже если услышишь краем уха,--
Этого достаточно, милая, и с моего номера сбегает шлюха
Но вам всё равно ни хрена не понять
Если хотите мне вьебать — я на Подоле, пью сбитень

Несёт гарью, запах судьбы
Или в небе сгорает апрель
Мы за баром, на Подоле —
Ready to die и дешёвый сбитень