Прокидайся - ПТАШНИК перевод на немецкий

Прокидайся

Завжди чую, що я щось роблю не так
(Щось роблю не так)
Все чекаю поки доля кине знак
(Кине знак)
Вічно чую що я що я щось роблю не так
(Всі кажуть)
Все чекаю поки доля кине знак
Коли хтось скаже прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Доброго ранку!
І не важливо - я встав
Чи просто дочекався світанку
Перед будильником чи проспав
Я скажу тобі доброго ранку
Так, доброго ранку
Яка різниця я спав
Чи знов не лягав до світанку
По барабану мій список справ
Маю підозру, що час настав
Завжди тільки чую, що я щось роблю не так
Все чекаю поки доля знову кине знак (знак)
Вічно чую, що я знов і знов роблю не так
Все чекаю поки доля кине знак
Коли хтось скаже
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Доброго ранку
Ось тобі новий шанс
Давай живи, пливи, люби
І шось роби
Думаєш що не такий, як всі
Покажи
Стверджуєш, що інші не праві
Доброго ранку
Ось тобі пустий лист
Малюй працюй, давай твори
Нові світи
Коли прийде час усіх рятувати
Ну хто як не ти
Давай не проспи
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Чого ніхто раніше не сказав мені
Шо справа не в удачі і не в баблі
Як мало має значення хто перший а хто в кінці
Шо всі вороги в голові
Чому ніхто раніше не сказав мені
Щоб швидше прокидався, не напрягався
Більше старався, ні
Чого ніхто раніше не сказав мені
Що справа не в удачі і не в баблі
Як мало має значення хто перший а хто в кінці
Що всі вороги в голові
Чому ніхто раніше не сказав мені
Щоб швидше прокидався, не напрягався
Більше старався
Прокидайся! (Прокидайся)
Прокидайся! (Е-є)
Прокидайся! (Є)
Прокидайся!
Є-є-є-єс!
(O-o)
(Давай, давай, вставай)
(O-o-o)
(Давай, давай, вставай)
(O-o-o)
(Давай, давай, вставай)
(O-o-o)
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Хтось каже прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)

Wach auf

Ich höre immer, dass ich etwas falsch mache
(Etwas falsch mache)
Ich warte immer darauf, dass das Schicksal mir ein Zeichen gibt
(Ein Zeichen gibt)
Ich höre ständig, dass ich, dass ich etwas falsch mache
(Alle sagen)
Ich warte immer darauf, dass das Schicksal mir ein Zeichen gibt
Wenn jemand sagt, wach auf!
(Niemand sagt, wach auf)
Wach auf!
(Niemand sagt, wach auf)
Wach auf!
(Niemand sagt, wach auf)
Wach auf!
(Niemand sagt, wach auf)
Guten Morgen!
Und es ist egal - ob ich aufgestanden bin
Oder einfach nur auf den Sonnenaufgang gewartet habe
Vor dem Wecker oder verschlafen habe
Ich sage dir guten Morgen
Ja, guten Morgen
Was macht es für einen Unterschied, ob ich geschlafen habe
Oder wieder nicht bis zum Morgengrauen wach war
Meine Aufgabenliste ist mir egal
Ich habe den Verdacht, dass die Zeit gekommen ist
Ich höre immer nur, dass ich etwas falsch mache
Ich warte immer darauf, dass das Schicksal mir wieder ein Zeichen gibt (Zeichen)
Ich höre ständig, dass ich immer und immer wieder etwas falsch mache
Ich warte immer darauf, dass das Schicksal mir ein Zeichen gibt
Wenn jemand sagt
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Guten Morgen
Hier ist eine neue Chance für dich
Komm schon, lebe, schwimme, liebe
Und mach etwas
Du denkst, du bist nicht wie alle anderen
Zeig es
Du behauptest, dass die anderen falsch liegen
Guten Morgen
Hier ist ein leeres Blatt für dich
Zeichne, arbeite, komm schon, erschaffe
Neue Welten
Wenn die Zeit kommt, alle zu retten
Nun, wer, wenn nicht du
Komm schon, verschlaf es nicht
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Warum hat mir niemand früher gesagt
Dass es nicht um Glück oder Geld geht
Wie wenig es bedeutet, wer Erster oder Letzter ist
Dass alle Feinde im Kopf sind
Warum hat mir niemand früher gesagt
Dass ich schneller aufwachen, mich nicht stressen soll
Mich mehr anstrengen, nein
Warum hat mir niemand früher gesagt
Dass es nicht um Glück oder Geld geht
Wie wenig es bedeutet, wer Erster oder Letzter ist
Dass alle Feinde im Kopf sind
Warum hat mir niemand früher gesagt
Dass ich schneller aufwachen, mich nicht stressen soll
Mich mehr anstrengen
Wach auf! (Wach auf)
Wach auf! (E-yeah)
Wach auf! (Yeah)
Wach auf!
Yeah-yeah-yeah-yeah!
(O-o)
(Komm schon, komm schon, steh auf)
(O-o-o)
(Komm schon, komm schon, steh auf)
(O-o-o)
(Komm schon, komm schon, steh auf)
(O-o-o)
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Komm schon, komm schon, steh auf)
Jemand sagt, wach auf!
(Steh auf, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Steh auf, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Steh auf, komm schon, steh auf)
Wach auf!
(Steh auf, komm schon, steh auf)