ПТП - Без Рекламы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ПТП - Без Рекламы




Без Рекламы
Sans Publicité
Yeah, ПТП
Ouais, ПТП
Yeah, Малыш
Ouais, Mon cœur
Малыш, тебе не надо ни Gucci и ни Prada
Mon cœur, tu n'as pas besoin de Gucci ni de Prada
Лишь б ты танцевала со мной
Tant que tu danses avec moi
Малыш, давай спасемся из трендового ада
Mon cœur, fuyons cet enfer tendance
Без рекламы моя любовь
Mon amour sans publicité
И мне не важно, Lambo или ′Rari-Rari
Et je ne me soucie pas de savoir si c'est une Lambo ou une ′Rari-Rari
Мне важно, чтобы мы рассвет встречали
Ce qui compte, c'est que nous rencontrions l'aube
Не надо Fendi или Prada
Pas besoin de Fendi ou de Prada
Лишь бы танцевала со мной
Tant que tu danses avec moi
Я не помню марок машин
Je ne me souviens pas des marques de voitures
Я не помню названий отелей
Je ne me souviens pas des noms des hôtels
Помню лишь в горах серпантин
Je me souviens seulement du serpent de montagne
Как с тобой летели и пели
Comment nous avons volé et chanté avec toi
Что-то про Jamaica и Sunshine
Quelque chose à propos de la Jamaïque et du soleil
Я не помню брендов одежды
Je ne me souviens pas des marques de vêtements
Что тогда с тебя я снимал
Ce que j'ai enlevé de toi à l'époque
Это же я помню, как прежде
Je me souviens de cela comme avant
Cash flow, только no love, я ловец снов
Flux de trésorerie, mais pas d'amour, je suis un chasseur de rêves
Верю в силу слов, еще верю в любовь глупо
Je crois au pouvoir des mots, je crois encore bêtement à l'amour
Но почему-то спокоен
Mais pour une raison quelconque, je suis calme
Это не clickbait, это не high rate это не Bitcoin
Ce n'est pas du clickbait, ce n'est pas un taux élevé, ce n'est pas du Bitcoin
Это
C'est
Эта штука, что зовется любовь
Cette chose qu'on appelle l'amour
Эта штука, что зовется любовь
Cette chose qu'on appelle l'amour
Эта штука, что зовется любовь
Cette chose qu'on appelle l'amour
Она всегда со мной
Elle est toujours avec moi
Малыш, тебе не надо ни Gucci и ни Prada
Mon cœur, tu n'as pas besoin de Gucci ni de Prada
Лишь б ты танцевала со мной
Tant que tu danses avec moi
Малыш, давай спасемся из трендового ада
Mon cœur, fuyons cet enfer tendance
Без рекламы моя любовь
Mon amour sans publicité
И мне не важно, Lambo или 'Rari-Rari
Et je ne me soucie pas de savoir si c'est une Lambo ou une 'Rari-Rari
Мне важно, чтобы мы рассвет встречали
Ce qui compte, c'est que nous rencontrions l'aube
Не надо Fendi или Prada
Pas besoin de Fendi ou de Prada
Лишь бы танцевала со мной
Tant que tu danses avec moi
Я не помню марок тех вин
Je ne me souviens pas des marques de ces vins
Что нам сомелье предлагали
Que le sommelier nous a proposés
Помню твоей кожи сатин
Je me souviens du satin de ta peau
Это я забуду едва ли
J'oublierai cela à peine
Я помню Бурдж-эль-Араб, Rolls напрокат, твой аромат
Je me souviens du Burj Al Arab, de la Rolls à louer, de ton parfum
Кольцо на восемь карат и твой агатовый взгляд
Une bague de huit carats et ton regard d'agate
Я б это все променял, где звезды горят, вернул все назад
Je changerais tout cela, les étoiles brillent, je remettrais tout en arrière
Не брал кредит на рассвет и без процентов закат
Je n'ai pas pris de crédit pour l'aube et sans intérêt pour le coucher du soleil
Малыш, тебе не надо ни Gucci и ни Prada
Mon cœur, tu n'as pas besoin de Gucci ni de Prada
Лишь б ты танцевала со мной
Tant que tu danses avec moi
Малыш, давай спасемся из трендового ада
Mon cœur, fuyons cet enfer tendance
Без рекламы моя любовь
Mon amour sans publicité
И мне не важно, Lambo или ′Rari-Rari
Et je ne me soucie pas de savoir si c'est une Lambo ou une ′Rari-Rari
Мне важно, чтобы мы рассвет встречали
Ce qui compte, c'est que nous rencontrions l'aube
Не надо Fendi или Prada
Pas besoin de Fendi ou de Prada
Лишь бы танцевала со мной
Tant que tu danses avec moi
Малыш, тебе не надо
Mon cœur, tu n'as pas besoin de
Малыш, давай спасемся
Mon cœur, fuyons
И мне не важно, Lambo или 'Rari-Rari
Et je ne me soucie pas de savoir si c'est une Lambo ou une 'Rari-Rari
Мне важно, чтобы мы рассвет встречали
Ce qui compte, c'est que nous rencontrions l'aube
Не надо Fendi или Prada
Pas besoin de Fendi ou de Prada
Лишь бы танцевала со мной
Tant que tu danses avec moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.