Текст и перевод песни Пабло - Босые тротуары
Босые тротуары
Les trottoirs nus
В
моей
глуши
царит
мрак
Dans
mes
profondeurs,
l'obscurité
règne
Не
будем
решать,
кто
из
нас
прав
Ne
cherchons
pas
à
savoir
qui
a
raison
Домом
стали
Майк,
angry
hip-hop
Mike,
angry
hip-hop,
est
devenu
mon
chez-moi
Sound
звучит
так
будто
пиф-паф
Le
son
résonne
comme
un
"paf-paf"
Босые
тротуары,
я
шагаю
сквозь
Je
marche
sur
les
trottoirs
nus
И
дыма
стало
мало
после
пары
папирос
Et
la
fumée
s'est
raréfiée
après
quelques
cigarettes
Набираю
своим
кентам,
решить
этот
вопрос
J'appelle
mes
potes,
pour
régler
ce
problème
Смеха
стало
много,
кто
его
сюда
принёс?
Il
y
a
beaucoup
de
rires,
qui
les
a
amenés
ici
?
Мани
фэнтази
на
старте,
подруги
на
загоне
L'argent
fantôme
au
départ,
les
filles
sur
le
quai
Раскатываю
баттл,
эти
суки
как
патроны
Je
lance
le
battle,
ces
filles
sont
comme
des
balles
Не
пролетали
птицы,
в
крае
без
печали
Les
oiseaux
ne
volaient
pas,
dans
ce
coin
sans
tristesse
Я
забился
снова
в
угол
Je
me
suis
remis
dans
un
coin
Я
хочу
чтоб
ты
отчалил
Je
veux
que
tu
partes
Пацаны
в
отвязе,
больше
стало
грязи,
в
море
тонут
корабли
Les
mecs
sont
fous,
il
y
a
plus
de
saleté,
les
bateaux
coulent
dans
la
mer
Тёлки
меняли
свои
трассы
Les
filles
ont
changé
de
trajectoire
Похоти
не
меньше,
двигать
стало
легче
La
libido
est
la
même,
bouger
est
devenu
plus
facile
Время
пролетает,
но
оно
меня
не
лечит
Le
temps
passe,
mais
il
ne
me
guérit
pas
Пацаны
в
отвязе,
больше
стало
грязи,
в
море
тонут
корабли
Les
mecs
sont
fous,
il
y
a
plus
de
saleté,
les
bateaux
coulent
dans
la
mer
Тёлки
меняли
свои
трассы
Les
filles
ont
changé
de
trajectoire
Похоти
не
меньше,
двигать
стало
легче
La
libido
est
la
même,
bouger
est
devenu
plus
facile
Время
пролетает,
но
оно
меня
не
лечит
Le
temps
passe,
mais
il
ne
me
guérit
pas
В
моей
глуши
царит
мрак
Dans
mes
profondeurs,
l'obscurité
règne
Не
будем
решать,
кто
из
нас
прав
Ne
cherchons
pas
à
savoir
qui
a
raison
Домом
стали
Майк,
angry
hip-hop
Mike,
angry
hip-hop,
est
devenu
mon
chez-moi
Sound
звучит
так
будто
пиф-паф
Le
son
résonne
comme
un
"paf-paf"
В
моей
глуши
царит
мрак
Dans
mes
profondeurs,
l'obscurité
règne
Не
будем
решать,
кто
из
нас
прав
Ne
cherchons
pas
à
savoir
qui
a
raison
Домом
стали
Майк,
angry
hip-hop
Mike,
angry
hip-hop,
est
devenu
mon
chez-moi
Sound
звучит
так
будто
пиф-паф
Le
son
résonne
comme
un
"paf-paf"
Весной
пропахла
моё
худи,
чёрным
по
белому
я
совершаю
погоню
Le
printemps
a
parfumé
mon
hoodie,
en
noir
et
blanc,
je
suis
à
la
poursuite
Грэмми
тем
пацыкам,
что
сохраняют
своё
чсв,
пока
я
себя
тролю
Le
Grammy
pour
ces
mecs
qui
maintiennent
leur
ego,
pendant
que
je
me
troll
Пел
kaylele,
ценник
твой
погасил
Kaylele
chantait,
ton
prix
a
disparu
Я
построю
сюжет,
на
него
собираю
Je
vais
construire
une
intrigue,
je
collectionne
dessus
Письменно
вам
заявляю,
что
буду
топить
за
идею,
пока
не
оставлю
Je
te
le
dis
par
écrit,
je
vais
défendre
l'idée
jusqu'à
ce
que
je
la
laisse
Подогнал
вайб
J'ai
fait
passer
le
vibe
Да
бери
катай
Prends-le
et
roule
Миниган
пропал
Le
minigun
a
disparu
Вдохновил
черпай
Inspire-toi,
puise
Получил
новый
дан
J'ai
reçu
un
nouveau
don
По
пути
не
меняй
Ne
change
pas
en
cours
de
route
Мы
забираем
этот
джангл
On
s'empare
de
cette
jungle
Покидает
пуля,
веет
танго
La
balle
sort,
le
tango
souffle
Ты
висишь
на
проводе
как
Даймонд
Tu
pends
au
fil
comme
Diamond
Плывем
по
течению
и
улетаем
в
скайланд
On
flotte
au
fil
du
courant
et
on
s'envole
vers
Skyland
Юзай
это
время
и
прикатывайся
в
раймонд
Utilise
ce
temps
et
rejoins
Raymond
Масть
твоя
ясна,
и
теперь
четыре
пики
Ta
couleur
est
claire,
et
maintenant
quatre
piques
Мы
заплываем
в
море,
и
я
покидаю
буйки
On
entre
dans
la
mer,
et
je
quitte
les
bouées
Чилим
в
этой
улице
и
набираем
опыт
ли
On
chill
dans
cette
rue
et
on
prend
de
l'expérience
Понт
ли,
повод
ли,
Понт
ли
Un
point,
une
occasion,
un
point
Меня
загонит
в
груз,
я
дал
кик
берегу
Va
me
mettre
dans
le
chargement,
j'ai
donné
un
coup
de
pied
à
la
côte
Стреляю
по
себе,
напоёт
хоум
или
ру
Je
tire
sur
moi-même,
chante
Home
ou
Ru
Мои
братья
копают
до
дна
по
утру
Mes
frères
creusent
jusqu'au
fond
le
matin
Меня
загонит
в
груз,
я
дал
кик
берегу
Va
me
mettre
dans
le
chargement,
j'ai
donné
un
coup
de
pied
à
la
côte
Стреляю
по
себе,
напоёт
хоум
или
ру
Je
tire
sur
moi-même,
chante
Home
ou
Ru
Мои
братья
копают
до
дна
по
утру
Mes
frères
creusent
jusqu'au
fond
le
matin
В
моей
глуши
царит
мрак
Dans
mes
profondeurs,
l'obscurité
règne
Не
будем
решать,
кто
из
нас
прав
Ne
cherchons
pas
à
savoir
qui
a
raison
Домом
стали
Майк,
angry
hip-hop
Mike,
angry
hip-hop,
est
devenu
mon
chez-moi
Sound
звучит
так
будто
пиф-паф
Le
son
résonne
comme
un
"paf-paf"
В
моей
глуши
царит
мрак
Dans
mes
profondeurs,
l'obscurité
règne
Не
будем
решать,
кто
из
нас
прав
Ne
cherchons
pas
à
savoir
qui
a
raison
Домом
стали
Майк,
angry
hip-hop
Mike,
angry
hip-hop,
est
devenu
mon
chez-moi
Sound
звучит
так
будто
пиф-паф
Le
son
résonne
comme
un
"paf-paf"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: казбек казбекович, ламберт магомедович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.