Пабло - Детство - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пабло - Детство




Детство
Childhood
Помню детство
I remember my childhood
Помню детство
I remember my childhood
Я помню детство, где кидали краба
I remember my childhood, where we used to throw crabs
Я чеканю дома и раскидываю траблы
I'm minting at home and throwing out troubles
Порох поглотил меня, я стал немного лучше
The powder swallowed me, I became a little better
В мире обстановку разгоняют только тучи
Only clouds accelerate the situation in the world
В моём сердце без печали, не забыть все
In my heart without sadness, not to forget everything
Мрачные фрагменты в мои уши это "кинь все"
Gloomy fragments in my ears, it's "drop everything"
Вроде вывел в лотерею сраный куш и бинго
It seems like I won the fucking jackpot and bingo in the lottery
Кожа не готова забирать весь этот выигрыш
The skin is not ready to take all this win
На жаргоне треки называют "бэнгером"
In jargon, tracks are called "bangers"
В думки вгонит суета без плана хейтеров
The hustle and bustle without a plan of haters will drive you into thought
Мечты сгорают с годом, где себя апгрейдили
Dreams burn out with the year where they upgraded themselves
Без копейки реки гонят, чтоб заметили
Without a penny, rivers drive to be noticed
И я выстрелами, выстрелами
And I with shots, with shots
Паками мысленными высекали
We carved out mental packs
Сдуру бессмысленными высекали
Foolishly, meaninglessly carved out
Чиллом без кристалла, музыка destiny
Chill without a crystal, music destiny
И я выстрелами, выстрелами
And I with shots, with shots
Паками мысленными высекали
We carved out mental packs
Сдуру бессмысленными высекали
Foolishly, meaninglessly carved out
Чиллом без кристалла, музыка destiny
Chill without a crystal, music destiny
Детство не в найках но душу не колет
Childhood is not in Nike but it doesn't sting the soul
Дай мне вернуться обратно, позови
Let me go back, call me
На балансе окутаны сворой
On the balance, shrouded in a pack
Медленно тащили нас пески
The sands slowly dragged us along
Разбегаются мысли, дворы замолчали
Thoughts scatter, the yards fell silent
Дворы замолчали
The yards fell silent
Детский разум не спорил о громком
The child's mind did not argue about the loud
Увиденным был опечален
He was saddened by what he saw
Я тот с района
I'm the one from the neighborhood
Я видел боли
I saw pain
Чтобы понять тебя мне надо зачитать и выдать спойлер
To understand you, I need to read and give a spoiler
Не слаще соли мой родной город
My hometown is not sweeter than salt
Спасал меня от паники забиться берег полон
The shore, full of panic, saved me
Но эта пайка, вспомним былые патроны
But this ration, let's remember the old cartridges
В карманах, сюжеты
In pockets, plots
Те что горели в холод
Those that burned in the cold
Я поднимаю руку
I raise my hand
Дать знать своим, напомнить
Let my people know, remind
Время тлеет быстро
Time smolders quickly
Нужно помнить совесть
Need to remember conscience
Слёзы от матерей, что присели возле
Tears from mothers who sat down next to
Открывались горизонты протирая кроссы
Horizons opened, wiping sneakers
Дело было ближе, стало больно
The case was closer, it became painful
Каждый помнит, от чего пропитан горем
Everyone remembers what grief is saturated with
Детство не в найках но душу не колет
Childhood is not in Nike but it doesn't sting the soul
Дай мне вернуться обратно, позови
Let me go back, call me
На балансе окутаны сворой
On the balance, shrouded in a pack
Медленно тащили нас пески
The sands slowly dragged us along
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
Разбегаются мысли, дворы замолчали
Thoughts scatter, the yards fell silent
Дворы замолчали
The yards fell silent
Детский разум, не спорил о громком
The child's mind did not argue about the loud
Увиденным был опечален
He was saddened by what he saw
Залетай в мою историю
Come into my story
Олда, power you
Olda, power you
Детство поманило в голове, я в этом плаваю.
Childhood beckoned in my head, I'm swimming in it.
Помню нашу главную цель и за главную.
I remember our main goal and for the main one.
В этой банде будто groove иду за всех в ударную.
In this gang, like a groove, I go for everyone in shock.
Я волну эту хаваю, добрались до мечты
I swallow this wave, we got to the dream
Пуля моя вера, пусть останутся мосты.
My bullet is faith, let the bridges remain.
Этика ушла за горизонт, а мы просты
Ethics went beyond the horizon, and we are simple
Этика ушла за горизонт, а мы просты
Ethics went beyond the horizon, and we are simple
Дыма говорит и суета
Smoke speaks and vanity
Буря накрывала этот день не тая не тая б она.
The storm covered this day without melting, it didn’t melt.
Жира больше, как можно дольше.
More fat, as long as possible.
Эра наша, не надо вождей
Our era, we don't need leaders
Нам правда в души
We really need souls
До байки кишим, кутим и крошим
Before the bike we teem, we hang out and crumble
Горя сбросим, в горы просим
Let's drop the grief, we ask for the mountains
Забери меня на полосу и взлёта просим мы.
Take me to the runway and we ask for takeoff.
Я рутинами и всеми вилами играли-пели мы.
With routines and all the pitchforks we played and sang.
Там где, там где, там где велено, нашёл баланс.
Where, where, where it was ordered, I found a balance.
Я рутинами и всеми вилами играли-пели мы.
With routines and all the pitchforks we played and sang.
Там где, там где, там где велено, нашёл баланс.
Where, where, where it was ordered, I found a balance.
Я рутинами и всеми вилами играли-пели мы.
With routines and all the pitchforks we played and sang.
Там где, там где, там где велено, нашёл баланс.
Where, where, where it was ordered, I found a balance.





Авторы: кудзиев казбек, булгачев ламберт

Пабло - Детство
Альбом
Детство
дата релиза
26-10-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.