Текст и перевод песни Пабло feat. Mr Lambo - Cartier
Я
зажигаю
лайф
и
я
его
юзаю
J'allume
la
vie
et
je
l'utilise
Детка,
дай
мне
fire
в
этом
дежавю
Chérie,
donne-moi
du
feu
dans
ce
déjà-vu
Я
буду
тут
не
с
краю,
а
на
Бали
Je
serai
ici,
pas
à
l'écart,
mais
à
Bali
Пали
меня,
я
в
чёрном
кардигане
Fais-moi
confiance,
je
suis
en
cardigan
noir
Ты
залила
ювелирку
в
казино
Tu
as
englouti
les
bijoux
au
casino
Отложим
на
попозже,
ближе
к
four
On
remettra
ça
plus
tard,
plus
près
de
quatre
heures
Я
поставлю
её
ритм
на
zero
Je
vais
mettre
son
rythme
à
zéro
Как
тебя
на
параде
занесло
Comment
t'es-tu
retrouvée
au
défilé
Я
подарю
ей
Cartier
в
огромном
карате
Je
vais
lui
offrir
un
Cartier
dans
un
grand
carat
На
ней
Burberry
то
платье
и
баксы
на
карте
Elle
porte
cette
robe
Burberry
et
des
billets
dans
sa
carte
Она
начинает
кстати
где-то
на
закате
Elle
commence
d'ailleurs
quelque
part
au
coucher
du
soleil
Навалив
своё
музло,
я
понаблюдаю
сзади
En
mettant
sa
musique
à
fond,
je
vais
observer
de
l'arrière
Я
подарю
ей
Cartier
в
огромном
карате
Je
vais
lui
offrir
un
Cartier
dans
un
grand
carat
На
ней
Burberry
то
платье
и
баксы
на
карте
Elle
porte
cette
robe
Burberry
et
des
billets
dans
sa
carte
Она
начинает
кстати
где-то
на
закате
Elle
commence
d'ailleurs
quelque
part
au
coucher
du
soleil
Навалив
своё
музло,
я
понаблюдаю
сзади
En
mettant
sa
musique
à
fond,
je
vais
observer
de
l'arrière
В
моём
густом
озере,
где
гнут
металлы
Dans
mon
lac
épais
où
les
métaux
se
plient
С
Бутора
в
поэзию
оклемался
старый
Du
Butor
à
la
poésie,
un
vieux
s'est
remis
Платье
было
в
клетку,
не
знал
заранее
La
robe
était
à
carreaux,
je
ne
le
savais
pas
à
l'avance
Тебе
не
было
тут
равных,
отдыхают
крали
Il
n'y
avait
pas
de
rivales
pour
toi
ici,
les
reines
se
reposent
Люди
чё-то
попиздели,
собирались,
встали
Les
gens
ont
un
peu
bavardé,
se
sont
rassemblés,
se
sont
levés
Я
утопал
в
твоих
глазах,
в
них
заковали
сталью
J'ai
coulé
dans
tes
yeux,
enfermés
dans
l'acier
Для
тебя
был
проще
некуда,
ломаю
грани
Pour
toi,
c'était
plus
simple,
je
brise
les
limites
Ложь
была
на
поверхности,
менять
пути
не
станем
Le
mensonge
était
en
surface,
on
ne
changera
pas
de
route
Старая
лав
стори
вышла
боком
Une
vieille
histoire
d'amour
est
mal
partie
Я
вряд-ли
поменяю
себя,
я
буду
для
тебя
подонком
J'ai
peu
de
chances
de
changer,
je
serai
un
voyou
pour
toi
От
взгляда
твоего
цепляло
током
Ton
regard
m'a
électrisé
Кураж,
тот
что
словил,
я
разменяю
на
котёнка,
верь
Le
courage
que
j'ai
attrapé,
je
l'échange
contre
un
chaton,
crois-moi
Мы
закаляли
себя,
андеграунд
On
s'est
trempés,
underground
Нехватка
любви,
кино
Парамаунт
Manque
d'amour,
film
Paramount
Накрученные
мысли
так
и
тянут
Les
pensées
tordues
attirent
Послать
всё
это
за
бугор
на
аут
Envoyer
tout
ça
à
l'étranger,
à
l'extérieur
Великая
любовь,
захватим
билет
Grand
amour,
on
prend
un
billet
Рву
своё
счастье,
нам
нужен
апгрейд
Je
déchire
mon
bonheur,
on
a
besoin
d'une
mise
à
niveau
Платье
в
подарок,
Апатия
Co
Robe
en
cadeau,
Apathie
Co
Все
мы
приходим
с
беды
до
икон
On
vient
tous
des
ennuis
aux
icônes
Дрожь
с
годами
ветром
унесло
Le
tremblement
s'est
envolé
avec
le
vent
des
années
Ночной
трамвай
нас
не
потащит
в
бой
Le
tramway
de
nuit
ne
nous
emmènera
pas
au
combat
Один
в
квартире,
со
мной
хлеб
да
соль
Seul
dans
l'appartement,
avec
moi
le
pain
et
le
sel
Уже
некуда
было
скрывать
боль
Il
n'y
avait
plus
nulle
part
où
cacher
la
douleur
Я
подарю
ей
Cartier
в
огромном
карате
Je
vais
lui
offrir
un
Cartier
dans
un
grand
carat
На
ней
Burberry
то
платье
и
баксы
на
карте
Elle
porte
cette
robe
Burberry
et
des
billets
dans
sa
carte
Она
начинает
кстати
где-то
на
закате
Elle
commence
d'ailleurs
quelque
part
au
coucher
du
soleil
Навалив
своё
музло,
я
понаблюдаю
сзади
En
mettant
sa
musique
à
fond,
je
vais
observer
de
l'arrière
Я
подарю
ей
Cartier
в
огромном
карате
Je
vais
lui
offrir
un
Cartier
dans
un
grand
carat
На
ней
Burberry
то
платье
и
баксы
на
карте
Elle
porte
cette
robe
Burberry
et
des
billets
dans
sa
carte
Она
начинает
кстати
где-то
на
закате
Elle
commence
d'ailleurs
quelque
part
au
coucher
du
soleil
Навалив
своё
музло,
я
понаблюдаю
сзади
En
mettant
sa
musique
à
fond,
je
vais
observer
de
l'arrière
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: булгучев ламберт магомедович, кудзиев казбек казбекович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.