Текст и перевод песни Павел Воля - Наша Раша - 2

Наша Раша - 2

Целая страна, большие города
Большие города, целая страна
Большие города говорят:"Да"
Целая страна говорит:"На"
Это Наша Раша, держава наша
Это страна наша-Наша Раша
Все, кто на заводах, такси, пароходах,
Забыв про сон и отдых не знают стиль и моду
Невзирая на погоду чтёт свою природу
Мужики
Остаются мужиками
Даже на работе за железными станками
Пацаны
Остаются пацанами
Пацана не скрыть за широкими штанами
Сильный пол
Вбивает кол
От мегаполисов
До маленьких сёл
От чёрного моря
До бескрайней тайги
Стучат не босоножки,
Шагают сапоги
Мужики, ребята, пацаны, мужчины
Чтобы быть нам вместе не нужны причины
И вообще, если честно
Нам не нужно нихена
Ведь за нами города
И даже целая страна

Notre Russie - 2

Tout un pays, de grandes villes
De grandes villes, tout un pays
Les grandes villes disent : "Oui"
Tout un pays dit : "Vas-y"
C’est Notre Russie, notre pays
C’est notre pays : Notre Russie
Tous ceux qui sont dans les usines, les taxis, les bateaux,
Oubliant le sommeil et le repos, ils ne connaissent pas le style et la mode
Malgré le temps qu’il fait, ils respectent leur nature
Les mecs
Restent des mecs
Même au travail derrière les machines
Les mecs
Restent des mecs
Tu ne peux pas cacher un mec derrière un pantalon large
Le sexe fort
Enfonce un pieu
Des métropoles
Aux petits villages
De la mer Noire
Aux vastes taïgas
Ce ne sont pas des sandales qui frappent,
Ce sont des bottes qui marchent
Les mecs, les gars, les mecs, les hommes
Pour être ensemble, nous n’avons pas besoin de raisons
Et franchement,
On n’a pas besoin de rien
Parce que derrière nous, il y a des villes
Et même tout un pays