Текст и перевод песни Павел Михайлов feat. Джаз-оркестр п/у Александра Цфасмана - Утомлённое солнце
Утомленное
солнце
Le
soleil
fatigué
Нежно
с
морем
прощалось
Se
séparait
doucement
de
la
mer
В
этот
час
ты
призналась
À
ce
moment-là,
tu
as
avoué
Что
нет
любви
Qu'il
n'y
avait
pas
d'amour
Мне
немного
взгрустнулось
Je
me
suis
senti
un
peu
triste
Без
тоски
без
печали
Sans
chagrin,
sans
tristesse
В
этот
час
прозвучали
À
ce
moment-là,
tes
paroles
Слова
твои
Ont
résonné
Расстаемся
я
не
стану
злиться
Nous
nous
séparons,
je
ne
vais
pas
me
mettre
en
colère
Виноваты
в
этом
ты
и
я
Tu
es
responsable
de
cela,
et
moi
aussi
Утомленное
солнце
нежно
Le
soleil
fatigué
se
séparait
doucement
С
морем
прощалось
De
la
mer
В
этот
час
ты
призналась
À
ce
moment-là,
tu
as
avoué
Что
нет
любви
Qu'il
n'y
avait
pas
d'amour
Расстаемся
я
не
стану
злиться
Nous
nous
séparons,
je
ne
vais
pas
me
mettre
en
colère
Виноваты
в
этом
ты
и
я
Tu
es
responsable
de
cela,
et
moi
aussi
Утомленное
солнце
нежно
Le
soleil
fatigué
se
séparait
doucement
С
морем
прощалось
De
la
mer
В
этот
час
ты
призналась
À
ce
moment-là,
tu
as
avoué
Что
нет
любви
Qu'il
n'y
avait
pas
d'amour
Оцените перевод
1
Эх, дороги…
2 Враги сожгли родную хату
3 Катюша
4 Осень
5 Джеймс Кеннеди
6 Барон фон дер Пшик
7 Дорога на Берлин
8 На безымянной высоте
9 Дядя Ваня
10 Вернулся я на Родину
11 Соловьи
12 Где же вы теперь, друзья-однополчане
13 Священная война
14 Чёрные глаза
15 Бомбардировщики
16 Утомлённое солнце
17 Смуглянка
18 В землянке
2 Враги сожгли родную хату
3 Катюша
4 Осень
5 Джеймс Кеннеди
6 Барон фон дер Пшик
7 Дорога на Берлин
8 На безымянной высоте
9 Дядя Ваня
10 Вернулся я на Родину
11 Соловьи
12 Где же вы теперь, друзья-однополчане
13 Священная война
14 Чёрные глаза
15 Бомбардировщики
16 Утомлённое солнце
17 Смуглянка
18 В землянке
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.