Текст и перевод песни Павел Пиковский - Радость моя

Радость моя

Радость моя не плачь, слезы свои утри,
Утро, живой палач, выжжет нас изнутри,
И заглянув в глаза, скажет ломай перо,
Ведь жизнь это лишь вокзал, а смерть это лишь перрон.
Пока не сошли с ума, ты радость моя, пойми,
Мой город стал слишком мал и тонет огромный мир.
А под проливным дождем, все пропадет само,
Мой поезд стоит и ждет, чтоб нас увезти домой.
Какая глупая жизнь, когда стакан на столе,
Я очень сильно устал, я прожил три сотни лет,
Сегодня все как вчера, все та же злая игра,
Лети, лети лепесток, свою дорогу люби,
Люби свой дальний восток, люби Урал и Сибирь,
Лети во тьму и на свет, туда где нас больше нет,
Лети...
Радость моя очнись, жизнь это только сон,
Слышишь в сырой ночи, крутиться колесо,
А я допою куплет, и сдвинуться полюса,
Радость моя, привет, встречная полоса.
Какая глупая жизнь, когда стакан на столе,
Я очень сильно устал, устал ходить по земле,
Сегодня все как вчера, все та же злая игра,
Лети, лети лепесток, свою дорогу люби,
Люби свой дальний восток, люби Урал и Сибирь,
Лети во тьму и на свет, туда где нас больше нет,
Какая глупая жизнь, когда стакан на столе,
Я очень сильно устал, я прожил три сотни лет,
Сегодня все как вчера, все та же злая игра,
Лети, лети лепесток, свою дорогу люби,
Люби свой дальний восток, люби Урал и Сибирь,
Лети во тьму и на свет, туда где нас больше нет,
Лети...
Радость моя не плачь, слезы свои утри.

My Joy

My joy, don't cry, wipe away your tears,
Morning, the living executioner, will burn us from within,
And looking into your eyes, will say break your pen,
After all, life is just a train station, and death is just a platform.
Before we go mad, my joy, understand,
My city has become too small and the vast world is drowning.
And under the pouring rain, everything will disappear by itself,
My train is waiting and waiting to take us home.
What a foolish life, when there is a glass on the table,
I am very tired, I have lived for three hundred years,
Today everything is like yesterday, the same evil game,
Fly, fly, petal, love your path,
Love your Far East, love the Urals and Siberia,
Fly into the darkness and into the light, where we are no more,
Fly...
My joy, wake up, life is just a dream,
Hear the wheel spinning in the damp night,
And I will finish the verse, and the poles will shift,
My joy, hello, oncoming lane.
What a foolish life, when there is a glass on the table,
I am very tired, tired of walking on the earth,
Today everything is like yesterday, the same evil game,
Fly, fly, petal, love your path,
Love your Far East, love the Urals and Siberia,
Fly into the darkness and into the light, where we are no more,
What a foolish life, when there is a glass on the table,
I am very tired, I have lived for three hundred years,
Today everything is like yesterday, the same evil game,
Fly, fly, petal, love your path,
Love your Far East, love the Urals and Siberia,
Fly into the darkness and into the light, where we are no more,
Fly...
My joy, don't cry, wipe away your tears.