Текст и перевод песни Павел Чехов - В порту
В
нашем
порту
- люди
с
мешками
In
our
port
- people
with
bags
На
спинах
в
поту
On
their
backs
in
sweat
Солнце
- не
друг,
здесь
родня
The
sun
- not
a
friend,
here
- kin
Ранит
меня
Hurts
me
Любишь
крепче
то
You
love
stronger
that
Что
видишь
реже
Which
you
see
less
often
Я
утомленный
закат
I
am
a
weary
tramonto
Где
ты,
мой
северный
брат
Where
are
you,
my
northern
brother
Ледоколы
спешат
к
нам
Icebreakers
are
rushing
to
us
С
грузом
коки
и
колы
With
a
load
of
coke
and
cola
А
мы
умираем
от
жажды
And
we
are
dying
for
thirst
Скажет
тут
каждый
Everybody
here
will
say
Старый
моряк
Old
sailor
Пачку
конвертов
шёлковой
лентой
A
pack
of
envelopes
with
a
silky
ribbon
Свяжет
и
ляжет
один
He
will
tie
and
lie
alone
Воспоминания
и
старость
- всё,
что
осталось
Memories
and
old
age
- is
all
that
is
left
В
нашем
порту
- чайки
ловили
хлеб
налету
In
our
port
- the
seagulls
caught
bread
on
the
fly
А
я
смотрел
на
флаги,
глотая
из
фляги
And
I
looked
at
the
flags,
swallowing
from
the
flask
Шевельнуться
не
смея,
так
нежно
пьянея
Not
daring
to
move,
so
tenderly
getting
drunk
Я
не
смогу,
я
не
сумею,
я
сорвусь
и
останусь
с
нею
I
can't,
I
can't,
I
will
break
down
and
stay
with
her
Sorei,
sorei
de
taxo
Sorei,
sorei
de
taxo
Se
dolai,
se
dolai
Se
dolai,
se
dolai
Sorei,
sorei
de
taxo
Sorei,
sorei
de
taxo
Se
dolai,
se
dolai
Se
dolai,
se
dolai
Sorei,
sorei
de
taxo
Sorei,
sorei
de
taxo
Se
dolai,
se
dolai
Se
dolai,
se
dolai
Sorei,
sorei
de
taxo
Sorei,
sorei
de
taxo
Se
dolai,
se
dolai
Se
dolai,
se
dolai
Sorei,
sorei
de
taxo
Sorei,
sorei
de
taxo
Оцените перевод
1
В порту
2 Ритмы окон
3 О любви
4 Потерянные
5 Подарков не будет
6 Москва на Неве
7 Мы как маяки
8 Лето это
9 Мой дым
10 В каждом баре
2 Ритмы окон
3 О любви
4 Потерянные
5 Подарков не будет
6 Москва на Неве
7 Мы как маяки
8 Лето это
9 Мой дым
10 В каждом баре
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.