Текст и перевод песни Павло Доскоч - Одну лиш кохаю
Волошки
розквітли
у
полі
Васильки
расцвели
в
поле,
Я
їх
назбираю
доволі
Я
их
соберу
довольно.
Тобі
подарую
зраненька
Тебе
подарю
спозаранку
Від
щирого
свого
серденька
От
чистого
своего
сердца.
Одну
я
тебе
лиш
кохаю
Одну
тебя
только
люблю,
За
що
— я
і
сам
ще
не
знаю
За
что
— я
и
сам
ещё
не
знаю.
За
очі
твої
волошкові
За
глазки
твои
васильковые,
Серденько,
ти
хочеш
любові
Сердце,
ты
хочешь
любви.
Чому
— я
і
сам
ще
не
знаю
Почему
— я
и
сам
ещё
не
знаю,
Напевно,
тому
що
кохаю
Наверно,
потому
что
люблю.
Дарую
тобі
із
любові
Дарю
тебе
с
любовью
Букетик
і
ніжне
щось
мовлю
Букетик
и
нежно
что-то
шепчу.
Одну
я
тебе
лиш
кохаю
Одну
тебя
только
люблю,
За
що
— я
і
сам
ще
не
знаю
За
что
— я
и
сам
ещё
не
знаю.
За
очі
твої
волошкові
За
глазки
твои
васильковые,
Серденько,
ти
хочеш
любові
Сердце,
ты
хочешь
любви.
Одну
я
тебе
лиш
кохаю
Одну
тебя
только
люблю,
За
що
— я
і
сам
ще
не
знаю
За
что
— я
и
сам
ещё
не
знаю.
За
очі
твої
волошкові
За
глазки
твои
васильковые,
Серденько,
ти
хочеш
любові!
Сердце,
ты
хочешь
любви!
А
вітер
волошку
гойдає
А
ветер
василёк
качает,
"Чи
любиш?"
— у
неї
питає
"Любишь?"
— у
него
спрашивает.
"Кохаю,
кохаю,
кохаю"
"Люблю,
люблю,
люблю",
—
Голівкою
квітка
киває!
Головкой
цветок
кивает!
Одну
я
тебе
лиш
кохаю
Одну
тебя
только
люблю,
За
що
— я
і
сам
ще
не
знаю
За
что
— я
и
сам
ещё
не
знаю.
За
очі
твої
волошкові
За
глазки
твои
васильковые,
Серденько,
ти
хочеш
любові
Сердце,
ты
хочешь
любви.
Одну
я
тебе
лиш
кохаю
Одну
тебя
только
люблю,
За
що
— я
і
сам
ще
не
знаю
За
что
— я
и
сам
ещё
не
знаю.
За
очі
твої
волошкові
За
глазки
твои
васильковые,
Серденько,
ти
хочеш
любові!
Сердце,
ты
хочешь
любви!
Оцените перевод
1
Матері
2 Ти одна
3 Троянда
4 Ти пройшла повз мене
5 Вишиванка
6 На хвилину почекай
7 Я почекаю
8 Одну лиш кохаю
2 Ти одна
3 Троянда
4 Ти пройшла повз мене
5 Вишиванка
6 На хвилину почекай
7 Я почекаю
8 Одну лиш кохаю
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.