Павло Зібров - Викраду - перевод текста песни на немецкий

Викраду - Павло Зібровперевод на немецкий




Викраду
Ich entführe dich
Я кохаю тебе, я лечу до небес
Ich liebe dich, ich fliege zum Himmel
Там усім розкажу всіма мовами світу
Dort werde ich es allen in allen Sprachen der Welt erzählen
Я тебе обійму, наче літо весну
Ich werde dich umarmen, wie der Sommer den Frühling
Нема більшого щастя любити!
Es gibt kein größeres Glück als zu lieben!
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Почуття не слова, а кохання не гра
Gefühle sind keine Worte, und Liebe ist kein Spiel
То блукаємо ми, то шукаємо спокій
Mal wandern wir, mal suchen wir Ruhe
Я до тебе іду, я тебе поведу
Ich gehe zu dir, ich werde dich führen
В те кохання, як море глибоке!
In diese Liebe, die tief wie das Meer ist!
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Викраду птахом на волю
Ich entführe dich wie ein Vogel in die Freiheit
Виплачу з неба дощами
Ich erweine dich aus den Wolken mit Regenschauern
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten
Вимолю тебе я у долі
Ich erflehe dich vom Schicksal
Найсвятішими молитвами
Mit den heiligsten Gebeten





Авторы: ростислав галаган, булах сергій


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.