Искра - Панель перевод на английский

Искра

Там где твой май
Там где твой май
Грязная кожа грязная комната
Ржавая ванная, ломкие волосы
Чёрные стены желтые скатерти
Тень на полу в халате
Прожжённый бычками узорный ковёр.
Не разобранный стол, шкаф купе
Табуретка с приклеенными пивным принтом
Старый диван, нескафе
Желтая лампочка мигает трещит
Грязный холодный февраль
Мент снял фуражку зажал в руке
Доктор сказал: "мне жаль"
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра
Темная спальня кровать двуспальная
Синие шторы отключен свет.
На кухне бардак. шумит басами
Заслушанный всеми трек
Глупые мысли, странные шорохи
Распущенных кос на подушках колкость
Ты смеёшься от этой нелепости
В его черепную полость
Острые скулы, плечи сутулые
Тонкие пальцы, холодный вечер
Ненужные дети на родительском пледе
Первая и последняя встреча
Простые ошибки, типичный айон
Плохие решения, неверные выводы
Не подать прошение
Незнакомый чужой район
Гроза опалила небо скальпелем
От рваных ран его мок фасад
Разноцветные блоки, качели из пластика
Многофункциональный сад
Сберегающая лампа мигала трещала
Буйный летний вечер объял печаль
Мент снял фуражку зажал в руке
Доктор сказал мне: жаль
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра
Вся её жизнь была тенью от тени
Где тлели недели как спички горели
Дни
Она умирала так часто так искренне
Самая яркая искра

Spark

Where your May was
Where your May was
Dirty skin, dirty room
Rusty bathroom, brittle hair
Black walls, yellow tablecloths
A shadow on the floor, you in a bathrobe
A patterned carpet, burned with cigarette butts.
An untidy table, a wardrobe
A stool with a beer print sticker
An old sofa, Nescafé
A yellow light bulb flickers and crackles
Dirty, cold February
A cop took off his cap, clutched it in his hand
The doctor said, "I'm sorry"
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark
Dark bedroom, double bed
Blue curtains, lights off.
A mess in the kitchen, bass booming
An overplayed track
Silly thoughts, strange rustles
The prickliness of loose braids on the pillows
You laugh at this absurdity
Into his skull
Sharp cheekbones, stooped shoulders
Thin fingers, cold evening
Unwanted children on their parents' dime
The first and last meeting
Simple mistakes, typical Aion
Bad decisions, wrong conclusions
Not to file a petition
Unfamiliar, foreign district
A thunderstorm scalped the sky
His facade was wet from ragged wounds
Multicolored blocks, plastic swings
A multifunctional garden
An energy-saving lamp flickered and crackled
A boisterous summer evening embraced sadness
A cop took off his cap, clutched it in his hand
The doctor said to me: "I'm sorry"
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark
Your whole life was a shadow of a shadow
Where weeks smoldered like burning matches
Days
You died so often, so sincerely
The brightest spark