Вьюга мне поёт - Панкмодернисты перевод на английский

Вьюга мне поёт

Опиши мне свои сны, у меня на них планы
Я соберу их по кусочкам, раскидав в свои карманы
Моё имя останется на чьём-то подъезде
Мои строки завянут, ведь я их обесчестил

Чести... Чести не хватало чести
Чистый слог, словно лист, укажет в сторону шествий
Зима отравит меня, отравит меня
Я убегаю в свои сны, я от кого-то слинял

Нет, нет, я не сумасшедший
Нет, нет, я не сумасшедший
Мои руки не в крови, мои руки в стихах
Бледным снегом, лёгкой дымкой окажусь на устах

Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, вьюга мне поёт
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, вьюга мне поёт
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, вьюга мне поёт
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, вьюга мне поёт

Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, лёд, вьюга мне поёт
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, лёд
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, лёд
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, лёд

Выдыхаю дым, выдыхаю дым
Я не стану ключевым, неважно чистым, черновым
Эй, сгинь, Динь, сгинь, я прошу тебя, сгинь
Убиваю сны, убиваю сны, мне бы до луны

Мне бы до твоей руки, стой, это перебор
Бред, вижу силуэт, я иду на свет
Нет, нет, нет, и какой в пизду менталитет
У меня обет, ему много лет

Нет, эй, нет, может самоцвет, вьюга мне поёт
Вьюга мне поёт, вьюга мне поёт, вьюга мне поёт

The Blizzard Sings to Me

Describe your dreams to me, I have plans for them
I'll gather the pieces, scattering them in my pockets
My name will remain on someone's entrance
My lines will wither, for I have dishonored them

Honor... There wasn't enough honor
Pure syllables, like a leaf, will point towards processions
Winter will poison me, poison me
I'm running away into my dreams, I've slipped away from someone

No, no, I'm not crazy
No, no, I'm not crazy
My hands aren't covered in blood, my hands are in verses
Pale snow, a light haze, I'll appear on your lips

The blizzard sings to me, the blizzard sings to me
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, the blizzard sings to me
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, the blizzard sings to me
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, the blizzard sings to me
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, the blizzard sings to me

The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, ice, the blizzard sings to me
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, ice
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, ice
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, ice

I exhale smoke, I exhale smoke
I won't become key, it doesn't matter if I'm pure or rough
Hey, disappear, vanish, disappear, I beg you, disappear
I kill dreams, I kill dreams, I'd like to reach the moon

I'd like to reach your hand, wait, that's too much
Nonsense, I see a silhouette, I'm walking towards the light
No, no, no, and what the hell kind of mentality
I have a vow, it's many years old

No, hey, no, maybe a gemstone, the blizzard sings to me
The blizzard sings to me, the blizzard sings to me, the blizzard sings to me