Текст и перевод песни Папин Олимпос feat. Космонавтов Нет - Сиреневая вода

Сиреневая вода

А иногда так хочется ракетой стать и летать в поиске межзвездном
таких же дураков, А иногда так хочется их найти,
завести друзей и в итоге жениться на одной Убегать от трехглазых
дебилов с барсетками,
Жевать инородную жвачку со вкусом
луны (и верить в то, что космонавтов нет).
Но так не будет никогда, сиреневая вода - она слишком далеко,
Закатывай рукава,
невидимая рука подсказала мне куда
нужно петь, в этом месте я нашел себя.
А иногда так хочется побеждать там
где проиграл, там где не забрал свое.
А иногда так хочется просто побежать.
Я думал кроме меня космонавтов нет, но космонавты тут
Но так не будет никогда, сиреневая вода - она слишком далеко,
Закатывай рукава,
невидимая рука подсказала мне куда
нужно петь, в этом месте я нашел себя.
Эй, а иногда так хочется тупо телепорт,
Чтобы тупо на луну, с поцанами космо-спорт.
На японском рэп читать, три полоски тупо стиль.
Пить пыхтение гепарда, Кик Бутовский мой кумир.
Инопланетянка (эй) бритая под панка (эй) инопланетянка (эй) пьет со
мной лунный коктейль иопланетянка (эй)бритая под
панка (эй) инопланетянка (эй) на марсе порномодель

Eau lilas

Parfois, j'ai tellement envie de devenir une fusée et de voler à la recherche interstellaire
des imbéciles comme moi. Parfois, j'ai tellement envie de les trouver,
me faire des amis et finir par épouser l'un d'eux. Fuir les
crétins aux trois yeux avec leurs porte-documents,
Mâcher du chewing-gum étranger au goût
de lune (et croire qu'il n'y a pas d'astronautes).
Mais ce ne sera jamais le cas, l'eau lilas est trop loin,
Remonte tes manches,
une main invisible m'a dit où
je devais chanter, c'est ici que j'ai trouvé ma voie.
Parfois, j'ai tellement envie de gagner là où
j'ai perdu, là où je n'ai pas récupéré ce qui m'appartenait.
Parfois, j'ai tellement envie de simplement courir.
Je pensais qu'il n'y avait pas d'astronautes à part moi, mais les astronautes sont là
Mais ce ne sera jamais le cas, l'eau lilas est trop loin,
Remonte tes manches,
une main invisible m'a dit où
je devais chanter, c'est ici que j'ai trouvé ma voie.
Hé, parfois, j'ai tellement envie de téléportation instantanée,
Pour aller sur la lune avec mes potes, faire du sport spatial.
Rapper en japonais, trois bandes, c'est le style.
Boire du souffle du guépard, Kick Buttowski est mon idole.
Une extraterrestre (hey) rasée à la punk (hey) une extraterrestre (hey) boit avec
moi un cocktail lunaire une extraterrestre (hey) rasée à la
punk (hey) une extraterrestre (hey) est un mannequin porno sur Mars.