Текст и перевод песни Папин Олимпос - День, когда мы встретились с тобой

День, когда мы встретились с тобой

Я пропитан обидой
Но к обеду буду
Ты часта и залита
Но я не забуду день
Когда мы встретились с тобой
Поцарапайся бритвой
Заставь мыть посуду
Я ни кто-то элита
Но я не забуду день
Когда мы встретились с тобой
Желание дарить улыбку по утрам
Не исчезнет никогда
Из моих ран течёт любовь
К свиданиям с тобой
И твоим бывшим парням
Ты лучшее, что было у меня
И сколько бы про нас не говорили
Мол, он такой, она сякая
Пусть знают - мы сами знаем
Что нам делать нужно
Беруши в уши, чтобы не слушать
Целоваться в душе, даже если душно
Даже если дружно все отвернутся от нас
Мы будем танцевать
Непонятно шевелится, невнятно говорить
Раз-два-три, раз-раз-три
Три-два-раз
А сейчас давай припeв ещё раз, ещё раз
Желание дарить улыбку по утрам
Не исчезнет никогда
Из моих ран течёт любовь
К свиданиям с тобой
И твоим бывшим парням
Ты лучшее, что было у меня

The Day We Met

I'm soaked in resentment
But by lunchtime I will be
You are drunk and wasted
But I will not forget the day
When we met
Scratch yourself with a razor
Make me wash the dishes
I am no elite
But I will not forget the day
When we met
The desire to give you a smile in the mornings
Will never disappear
Love flows from my wounds
For our dates
And to your ex-boyfriends
You are the best thing that ever happened to me
And no matter what they say about us
Like, he's like this, she's like that
Let them know - we know ourselves
What we need to do
Earplugs in my ears to avoid listening
Kissing in the shower, even if it's stuffy
Even if everyone turns away from us together
We will dance
Moving clumsily, speaking indistinctly
One-two-three, one-one-three
Three-two-one
And now let's do the chorus again, again
The desire to give you a smile in the mornings
Will never disappear
Love flows from my wounds
For our dates
And to your ex-boyfriends
You are the best thing that ever happened to me