Папин Олимпос - Кристен Стюарт - перевод текста песни на французский

Кристен Стюарт - Папин Олимпосперевод на французский




Кристен Стюарт
Kristen Stewart
Эта песня о том, почему я один
Cette chanson parle de pourquoi je suis seul
И во всём остальном я уже победил
Et dans tout le reste, j'ai déjà gagné
И навряд ли вселенная вообще такого сыщет
Et il est peu probable que l'univers trouve un tel être
Почему я один, непонятно вообще
Pourquoi je suis seul, c'est vraiment incompréhensible
Это одна из самых непонятных вещей
C'est l'une des choses les plus incompréhensibles
Я и сам иногда вообще не понимаю
Parfois, je ne comprends même pas moi-même
Я хочу себе как Кристен Стюарт
Je veux une femme comme Kristen Stewart
Это выстрел в 100
C'est un tir à 100
Это самый высший сорт
C'est le top du top
Я хочу себе как Кристен Стюарт
Je veux une femme comme Kristen Stewart
Чтобы навсегда
Pour toujours
Чтобы прямо как в кино
Comme au cinéma
Это Кристен Стюарт
C'est Kristen Stewart
Это выстрел в 100
C'est un tir à 100
Это самый высший сорт
C'est le top du top
Я хочу себе как Кристен Стюарт
Je veux une femme comme Kristen Stewart
Чтобы навсегда
Pour toujours
Чтобы прямо как в кино
Comme au cinéma
Это гимн одиночек - everybody common
C'est un hymne aux célibataires - everybody common
И прямо сейчас у меня нет никого
Et en ce moment, je n'ai personne
Да и завтра наврядли рядом кто-то будет
Et demain, il est peu probable que quelqu'un soit à mes côtés
Я танцую один, рядом куча людей
Je danse seul, entouré d'un tas de gens
Рядом куча людей, но я танцую один
Un tas de gens autour, mais je danse seul
Да на кой вообще сдались мне эти люди
A quoi bon ces gens de toute façon
Кристен Стюарт
Kristen Stewart
Это выстрел в 100
C'est un tir à 100
Это самый высший сорт
C'est le top du top
Я хочу себе как Кристен Стюарт
Je veux une femme comme Kristen Stewart
Чтобы навсегда
Pour toujours
Чтобы прямо как в кино
Comme au cinéma
Кристен Стюарт
Kristen Stewart
Это выстрел в 100
C'est un tir à 100
Это самый высший сорт
C'est le top du top
Я хочу себе как Кристен Стюарт
Je veux une femme comme Kristen Stewart
Чтобы навсегда
Pour toujours
Чтобы прямо как в кино
Comme au cinéma
Дамы и господа! Голос поколения
Mesdames et messieurs ! La voix d'une génération
Кто-то врёт прямо в лицо
Quelqu'un ment en face
Кто-то за спиной пиздит
Quelqu'un se fout de moi dans mon dos
Я устал, мне всё-равно
Je suis fatigué, je m'en fiche
Отойди!
Va-t'en !
Заебали в уши лить
Tu me fais chier avec tes paroles
Я вам выгоден и всё
Je te suis utile, c'est tout
Я нажал бы на Delete
J'appuierais sur Supprimer
И всех вас стёр
Et je t'effacerais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.