Текст и перевод песни Папин Олимпос - МПИС
Наступила
ночь
Night
has
fallen
Небо
– решето
The
sky
is
a
sieve
Остаётся
только
ждать
12
на
часах
All
that's
left
is
to
wait
for
12
o'clock
Там,
у
двери,
рюкзак
By
the
door,
there's
a
backpack
Всё
уже
решено
Everything
has
been
decided
Я
не
вернусь
назад
I'm
not
coming
back
Только
не
волнуйся,
ма
But
don't
worry,
mom
Я
на
поиске
того,
чего
просто
не
найти
I'm
on
the
hunt
for
something
that
simply
can't
be
found
Если
всё
вокруг
к
хуям
не
переворотить
Unless
everything
around
me
is
turned
upside
down
Но
я
верю,
что
найду
But
I
believe
I'll
find
it
И
когда
я
буду
там,
я
передам
привет
And
when
I
do,
I'll
send
you
my
greetings
Мама,
просто
иди
спать
Mama,
just
go
to
sleep
Там
за
дверью
пацаны
The
boys
are
outside
the
door
Мы
не
тупо
погулять
We're
not
just
out
for
a
stroll
Одинаковые
сны
We
share
the
same
dreams
Устал
видеть
по
ночам
I'm
tired
of
seeing
them
at
night
Хочу
всё
заново
начать
I
want
to
start
all
over
again
Хочу
кричать
I
want
to
scream
Мама,
просто
иди
спать
Mama,
just
go
to
sleep
Там
за
дверью
пацаны
The
boys
are
outside
the
door
Мы
не
тупо
погулять
We're
not
just
out
for
a
stroll
Одинаковые
сны
We
share
the
same
dreams
Устал
видеть
по
ночам
I'm
tired
of
seeing
them
at
night
Хочу
всё
заново
начать
I
want
to
start
all
over
again
Хочу
кричать
I
want
to
scream
Мы
разведём
костёр
We'll
build
a
fire
И
будем
громко
петь
And
we'll
sing
loudly
Нам
будет
наплевать
на
то,
что
все
будут
смотреть
We
won't
care
who's
watching
Заброшенный
ларёк
An
abandoned
kiosk
Мы
ляжем
прямо
там
We'll
lie
down
right
there
Назло
всем
сердобольным,
и
сорвём
ночлег
бомжам
In
spite
of
the
do-gooders,
we'll
take
the
homeless
man's
shelter
Им
некуда
идти
They
have
nowhere
to
go
И
так
же,
как
и
нам,
придётся
тяжело
And
just
like
us,
they'll
have
a
hard
time
Придётся
походить
We'll
have
to
walk
Разбивая
ноги
в
кровь
Until
our
feet
bleed
Придётся
поискать
её
любовь
We'll
have
to
look
for
her
love
Мама,
просто
иди
спать
Mama,
just
go
to
sleep
Там
за
дверью
пацаны
The
boys
are
outside
the
door
Мы
не
тупо
погулять
We're
not
just
out
for
a
stroll
Одинаковые
сны
We
share
the
same
dreams
Устал
видеть
по
ночам
I'm
tired
of
seeing
them
at
night
Хочу
всё
заново
начать
I
want
to
start
all
over
again
Хочу
кричать
I
want
to
scream
Мама,
просто
иди
спать
Mama,
just
go
to
sleep
Там
за
дверью
пацаны
The
boys
are
outside
the
door
Мы
не
тупо
погулять
We're
not
just
out
for
a
stroll
Одинаковые
сны
We
share
the
same
dreams
Устал
видеть
по
ночам
I'm
tired
of
seeing
them
at
night
Хочу
всё
заново
начать
I
want
to
start
all
over
again
Хочу
кричать
I
want
to
scream
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.