Текст и перевод песни Папин Олимпос - Сегодня не пойду

Сегодня не пойду

Мы выросли там где нет нормы морали по
спирали вниз, над нами стая птиц кружит,
И я прошу не вспоминай меня пока я здесь, пока я еще жив,
Я так устал делить людей, я каждый день теряю смысл,
А иногда они такие пустые, я кричу я слышу эхо,
Сегодня не пойду гулять ни с кем,
Сегодня я не выйду из спальни,
Сегодня не пойду, мне не с кем,
Сегодня не пойду, заебали.
Ни с кем, никуда поглощая провода, уезжает последний мой трамвай.
Не засыпай, я знаю ты где-то там, уставшими глазами смотришь вдаль.
Я так устал делить людей, я столько повидал в маршрутках,
А иногда они такие пустые, я кричу остановите.
Сегодня не пойду гулять ни с кем,
сегодня я не выйду из спальни,
Сегодня не пойду, мне не с кем,
Сегодня не пойду, заебали.
Сегодня не пойду гулять ни с кем,
Сегодня я не выйду из спальни,
Сегодня не пойду, мне не с кем,
Сегодня не пойду, заебали.

Not Going Out Today

We grew up where there's no moral norm, spiraling down,
A flock of birds circles above us,
And I beg you, don't remember me while I'm still here, while I'm still alive,
I'm so tired of dividing people, I lose meaning every day,
And sometimes they're so empty, I scream, I hear the echo,
Today I won't go for a walk with anyone,
Today I won't leave the bedroom,
Today I won't go, I have no one to go with,
Today I won't go, I'm fucking tired.
With no one, nowhere, swallowing the wires, my last tram leaves.
Don't fall asleep, I know you're somewhere out there, looking into the distance with tired eyes.
I'm so tired of dividing people, I've seen so much in these minibuses,
And sometimes they're so empty, I scream, "Stop the bus!".
Today I won't go for a walk with anyone,
Today I won't leave the bedroom,
Today I won't go, I have no one to go with,
Today I won't go, I'm fucking tired.
Today I won't go for a walk with anyone,
Today I won't leave the bedroom,
Today I won't go, I have no one to go with,
Today I won't go, I'm fucking tired.