Текст и перевод песни Папин Олимпос - Синие полосы

Синие полосы

Пьяными, по улице фарами слепит, прищурился, синие полосы,
Дрожащим голосом, давай во двор
Потом в разные стороны,
Нас не догнать, не достать, мы бежим, развиваются волосы.
Там на заборе написано кто вы есть, синие полосы.
Опять они, ломятся в дверь, посмотрели в глазок, автомат-все окей.
Чего тебе, сделать потише, конечно, но выключить лучше убей.
Нас не догнать, не достать, мы бежим, развиваются волосы.
Там на заборе написано, кто вы есть, синие полосы, синие полосы.
Нас не догнать, не достать, мы бежим развиваются волосы,
там на заборе написано, кто вы есть, синие полосы.

Rayures bleues

Ivres, les phares de la rue nous aveuglent, je plisse les yeux, des rayures bleues,
D'une voix tremblante, on rentre dans la cour
Puis dans des directions différentes,
On ne peut pas nous rattraper, nous ne pouvons pas être attrapés, on court, nos cheveux se développent.
Là sur la clôture, il est écrit qui vous êtes, des rayures bleues.
Encore eux, ils frappent à la porte, on regarde dans le judas, l'automate est OK.
Qu'est-ce que tu veux, faire moins de bruit, bien sûr, mais éteindre, c'est mieux de tuer.
On ne peut pas nous rattraper, nous ne pouvons pas être attrapés, on court, nos cheveux se développent.
Là sur la clôture, il est écrit qui vous êtes, des rayures bleues, des rayures bleues.
On ne peut pas nous rattraper, nous ne pouvons pas être attrapés, on court, nos cheveux se développent,
là sur la clôture, il est écrit qui vous êtes, des rayures bleues.