Ах, Ира! - Пара Нормальных перевод на французский

Ах, Ира!

Это пара нормальных!
Это пара нормальных!
Я живу в стране голубого неба, желтых маршруток. (кроме шуток)
Все хорошо, на мне белые шорты. (ай, да на курорты, в аэропорты)
Крутовые корты, идем на рекорды
Брызги шампанского, в сутки по литру
В этой палитре недостаток зеленых, американскних
Найти бы работу, была бы банкнота
А так постоянно не хватает чего-то
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота
А так постоянно не хватает чего-то
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
-У тебя дела и далеко идущие планы. (ну куда на)
Записно - жених, кошелек и друзья-чемоданы
-А мне, как ни странно, по барабану!
Я на океанах, набитых карманах
Помятые кучи бумажной массовки
В этой тусовке
Недостаток зеленых, вечно растущих
Найти бы работу, была бы банкнота
А так постоянно не хватает чего-то
А ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота
А так постоянно не хватает чего-то
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота
А так постоянно не хватает чего-то
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира... ах, Ира Ну зачем?
Работа. Банкнота. Ах, Ира? Ну зачем? Не понимаю
Найти бы работу, была бы банкнота
А так постоянно не хватает чего-то
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота
А так постоянно не хватает чего-то
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!

Ah, Ira !

C'est un couple normal !
C'est un couple normal !
Je vis dans un pays de ciel bleu et de minibus jaunes (sans blague).
Tout va bien, je porte un short blanc (oh, pour les vacances, pour les aéroports).
Des cartes cool, on vise des records
Des éclaboussures de champagne, un litre par jour
Dans cette palette, il manque des verts, des américains
J'aimerais trouver du travail, j'aurais un billet
Mais comme ça, il manque toujours quelque chose
Et tu me laisses tomber encore, ah, Ira, Ira, Ira, Ira, pourquoi ?
J'aimerais trouver du travail, j'aurais un billet
Mais comme ça, il manque toujours quelque chose
Et tu me laisses tomber encore, ah, Ira, Ira, Ira, Ira, pourquoi ?
- Tu as des affaires et des projets ambitieux (où est-ce qu'on va).
Un fiancé enregistré, un portefeuille et des amis-valises
- Et moi, bizarrement, je m'en fous !
Je suis sur les océans, avec des poches pleines
Des tas froissés de figurants en papier
Dans cette fête
Manque de verts, en croissance constante
J'aimerais trouver du travail, j'aurais un billet
Mais comme ça, il manque toujours quelque chose
Et tu me laisses tomber encore, ah, Ira, Ira, Ira, Ira, pourquoi ?
J'aimerais trouver du travail, j'aurais un billet
Mais comme ça, il manque toujours quelque chose
Et tu me laisses tomber encore, ah, Ira, Ira, Ira, Ira, pourquoi ?
J'aimerais trouver du travail, j'aurais un billet
Mais comme ça, il manque toujours quelque chose
Et tu me laisses tomber encore, ah, Ira... ah, Ira Pourquoi ?
Travail. Billet. Ah, Ira ? Pourquoi ? Je ne comprends pas
J'aimerais trouver du travail, j'aurais un billet
Mais comme ça, il manque toujours quelque chose
Et tu me laisses tomber encore, ah, Ira, Ira, Ira, Ira, pourquoi ?
J'aimerais trouver du travail, j'aurais un billet
Mais comme ça, il manque toujours quelque chose
Et tu me laisses tomber encore, ah, Ira, Ira, Ira, Ira, pourquoi ?