Вендетта - Пара Нормальных перевод на французский

Вендетта

Всё будет шик-ток,
Под шинами сохнет асфальт.
Дыши на меня свою свежесть,
Спроси меня, как я так нежен.
Это будет нон-стоп,
Моя тоска автомат.
Педали плывут под ногами,
Я не пойму всё, куда мне.
Всё будет тип-топ,
Следуй за светом двух фар.
Стирая пылобутены,
Антенны в полиэтилены,
Ты так одинок, но
Полёт не требует пары.
Вперёд до самой Венеры
На своей белой галере.
С рассветом ты будешь где-то
На краю Вселенной, это вендетта.
Всем тем, кто лез в твоё лето,
Нет нервных клеток.
Становлюсь чистым светом.
С рассветом ты будешь где-то
На краю Вселенной, это вендетта.
Всем тем, кто лез в твоё лето,
Нет нервных клеток.
Становлюсь чистым светом.
Всё будет тип-топ,
Смеси двух ядов в бокал.
Отказано в доступе просто,
Ты выше, чем звёзды.
Всего лишь семь нот,
Чтобы освоить дистанцию.
Лови воспоминания,
Пой, воспламеняясь.
Всё будет шик-ток,
Комета виляет хвостом,
Но я не желаю истерик,
Давай догорим в атмосфере.
Это будет шаг в ночь,
Но утро всё же настанет.
Об этом расписаны стены,
Об этом кричат все антенны.
С рассветом ты будешь где-то
На краю Вселенной, это вендетта.
Всем тем, кто лез в твоё лето,
Нет нервных клеток.
Становлюсь чистым светом.
С рассветом ты будешь где-то
На краю Вселенной, это вендетта.
Всем тем, кто лез в твоё лето,
Нет нервных клеток.
Становлюсь чистым светом

Vendetta

Tout sera génial,
L'asphalte sèche sous les pneus.
Respire ta fraîcheur sur moi,
Demande-moi comment je suis si tendre.
Ce sera non-stop,
Ma mélancolie est automatique.
Les pédales flottent sous mes pieds,
Je ne comprends pas où je vais.
Tout sera tip-top,
Suis la lumière des deux phares.
Effaçant les poussières de bouteilles,
Les antennes dans du plastique,
Tu es si seul, mais
Le vol n'a pas besoin de partenaire.
En avant jusqu'à Vénus
Sur ma galère blanche.
Avec l'aube, tu seras quelque part
Au bord de l'univers, c'est la vendetta.
À tous ceux qui se sont immiscés dans ton été,
Pas de cellules nerveuses.
Je deviens une lumière pure.
Avec l'aube, tu seras quelque part
Au bord de l'univers, c'est la vendetta.
À tous ceux qui se sont immiscés dans ton été,
Pas de cellules nerveuses.
Je deviens une lumière pure.
Tout sera tip-top,
Mélanger deux poisons dans un verre.
L'accès refusé tout simplement,
Tu es plus haut que les étoiles.
Seulement sept notes,
Pour maîtriser la distance.
Attrape les souvenirs,
Chante, enflamme-toi.
Tout sera génial,
La comète agite sa queue,
Mais je ne veux pas d'hystériques,
Allons brûler dans l'atmosphère.
Ce sera un pas dans la nuit,
Mais le matin viendra quand même.
Les murs en parlent,
Toutes les antennes le crient.
Avec l'aube, tu seras quelque part
Au bord de l'univers, c'est la vendetta.
À tous ceux qui se sont immiscés dans ton été,
Pas de cellules nerveuses.
Je deviens une lumière pure.
Avec l'aube, tu seras quelque part
Au bord de l'univers, c'est la vendetta.
À tous ceux qui se sont immiscés dans ton été,
Pas de cellules nerveuses.
Je deviens une lumière pure