Улыбнись - Пара Нормальныхперевод на английский

Улыбнись

Smile

Перед радугой обычно бывает Холодный пасмурный дождь Если ты никуда не уходишь То как же обратно придешь?

Before the rainbow there is usually A cold, gloomy rain If you are not going anywhere Then how will you come back?

Нам часто не хочется козни терпеть Холодной и зябкой зимы Но как без нее осознать до конца Всю прелесть грядущей весны...

We often don't want to put up with wiles The cold and freezing winter But how without it to realize at the end All the charm of the coming spring...

Припев: Посмотри мой друг как прекрасна жизнь...

Chorus: Look my friend how beautiful life is...

Разве есть причины грустить...

Aren't there reasons to be sad...

Улыбнись-улыбнись если весело и грустно!

Smile-smile if you are joyful and sad...

Улыбнись-улыбнись подари чуть-чуть себя...

Smile-smile give a little bit of yourself...

Улыбнись-улыбнись ведь кому-то очень нужно...

Smile-smile because someone really needs...

Получить улыбку от тебя... :) Вы знаете улыбка это как размножение клеточки Из одной получаются две Из двух четыре и так просто до бесконечности Улыбка она как бумеранг Она всегда назад возвращается Вы не поверите но даже бурые медведи Иногда улыбаются Припев: Посмотри мой друг как прекрасна жизнь...

To receive a smile from you... :) You know smile is like cell division From one two are born From two four and so simply to infinity Smile it is like a boomerang It always comes back You won't believe it but even brown bears Sometimes smile Chorus: Look my friend how beautiful life is...

Разве есть причины грустить Улыбнись-улыбнись если весело и грустно...