Эй бейба - Пара Нормальных перевод на английский

Эй бейба

Это Пара, Пара Нормальных.
Yeah! So increadible! D-d-d-lemma.
ОК, где мой крем для загара, а?
Где-то с вещами, что за запара?
Тапочки, паспорт, плавки, панама...
Ой, подождите, звонит моя мама.
(Маме привет)
-Мама hello, у меня всё нормально,
Привет те от Вани из "Пара Нормальных".
Слышь, эт, мам, закончились money,
И мы на курорте без денег в кармане.
-Даю под проценты,-мне мама сказала,
-Я тебе cashек уже отослала.
Оeah! Пора расслабляться,
И мы сразу лезем в бассейн купаться.
-Эй, посмотрите, какая блондинка,
Длинные ножки, красивая спинка,
Судя по виду, ещё не сосватана...
-Где она? Где она?
Вот она, вот она!

Припев:(2р.)
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).

Ок, вот и крем для загара,
Эта бейба была хороша, без базара.
Бейлиз, мартини, лонги ишоты,
Я её funfull...
Ну-ну, ишо ты?
Ну шо я, я в шорты, а там нету money...
Джей, может, бабки остались у Вани?
Эй, чуваки, мы же вместе гуляли!
Ё, мы опять всё бабло провтыкали!
Ой, ё...
Кто теперь спросит про деньги у мамы?
Не, мне хватит, сказала во время рекламы.
Мастер, придётся тебе звонить маме.
А мы пошли плавать с Дорном Ваней.
Эй, Джей, посмотри, какая брюнетка,
Тающая-тающая конфетка,
Судя по виду, ещё не сосватана...
-Где она? Где она?
Вот она, вот она!

Припев:(2р.)
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).

Ок, и мы снова на баре,
Мысли на отдыхе не о загаре.
Блондики, брюнетки, отличная тема,
С планами на ночь решилась дилемма.
Только давайте сегодня прилично...
Забей, всё рано будет всё, как обычно.
Громкие тусы, ночные зачёты,
И нам не стыдно за фотоотчёты.
На них всё прилично, но неформатно.
Зато нам коктейли и топлесс бесплатно!
Правда, к вещам отнеслись мы халатно,
Остались мы в шортах с билетом обратно.
Эй, Масте, посмотри, какя малышка,
Рыжие волосы, та ещё фишка.
Судя по виду, ещё не сосватана...
-Где она? Где она?
Вот она, вот она!

Припев:(2р.)
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).

Hey Babe

It's Para, Para Normalnyh.
Yeah! So incredible! D-d-d-lemma.
OK, where's my sunscreen, huh?
Somewhere with the stuff, what a mess?
Slippers, passport, swimming trunks, panama...
Oh, wait, my mom's calling.
(Hi to Mom)
-Mom hello, I'm doing fine,
Say hi to Vanya from "Para Normalnyh".
Listen, uh, mom, we're out of money,
And we're at the resort with no money in our pockets.
-I'll give you a loan,-my mom said,
-I've already sent you some cash.
Oh yeah! Time to relax,
And we'll jump straight into the pool to swim.
-Hey, look, what a blonde,
Long legs, beautiful back,
Judging by the looks, she's not married yet...
-Where is she? Where is she?
There she is, there she is!

Chorus:(2x)
Hey, babe, come closer,
Don't be shy, bend over
(Lower, lower).

Ok, here's the sunscreen,
That babe was good, no doubt.
Baileys, martini, long drinks and shots,
I'm her funfull...
Well, well, you too?
Well, what am I, I'm in shorts, and there's no money there...
Jay, maybe Vanya has some money left?
Hey, dudes, we were hanging out together!
Yo, we blew all the dough again!
Oh, damn...
Who's gonna ask mom for money now?
No, I've had enough, she said during the commercial.
Master, you'll have to call your mom.
And we went swimming with Dorn Vanya.
Hey, Jay, look, what a brunette,
Melting-melting candy,
Judging by the looks, she's not married yet...
-Where is she? Where is she?
There she is, there she is!

Chorus:(2x)
Hey, babe, come closer,
Don't be shy, bend over
(Lower, lower).

Ok, and we're back at the bar,
Thoughts on vacation are not about tanning.
Blondes, brunettes, great theme,
The dilemma with plans for the night was solved.
Just let's be decent today...
Forget it, it'll be the same as usual anyway.
Loud parties, night credits,
And we're not ashamed of the photo reports.
Everything is decent on them, but informal.
But we get cocktails and topless for free!
True, we were careless with our things,
We were left in shorts with a return ticket.
Hey, Maste, look, what a baby,
Red hair, that's another thing.
Judging by the looks, she's not married yet...
-Where is she? Where is she?
There she is, there she is!

Chorus:(2x)
Hey, babe, come closer,
Don't be shy, bend over
(Lower, lower).