ПараТайн - Аномальная любовь - перевод текста песни на французский

Аномальная любовь - ПараТайнперевод на французский




Аномальная любовь
L'amour anormale
Аномальная наша любовь
Notre amour est anormal
ненормальная скажет любой,
anormal, le dira n'importe qui,
Аномальная, ненормальная
Anormal, anormal,
наша любовь - Такова вселенной тактика
notre amour - Telle est la tactique de l'univers
Аномальная, ненормальная скажет любой, Но у нас своя галактика.
Anormal, anormal le dira n'importe qui, Mais nous avons notre propre galaxie.
Ты нужна мне сейчас и здесь ты нужна
J'ai besoin de toi maintenant et ici, j'ai besoin de toi
мне та, какая ты есть ты нужна мне как воздух, как пить и есть
tu es comme tu es, j'ai besoin de toi comme de l'air, comme de manger et de boire
ради тебя, хоть слезть, хоть сесть.
pour toi, même si je dois descendre, même si je dois m'asseoir.
пойми: ради нашей любви, буду даже валить кто замажет наш мир.
comprends : pour notre amour, je serai même prêt à abattre ceux qui ternissent notre monde.
смотри: мы помашем всем тем, кто не важен уже и покажем
regarde : nous allons saluer tous ceux qui ne sont plus importants et montrer
как надо любить!
comment aimer !
Ведь любовь моя словно лавина -
Parce que mon amour est comme une avalanche -
неостановима!
inarrêtable !
и я сам, походу, в хламину от такого прихода сильного.
et moi-même, je suis apparemment en lambeaux d'une telle arrivée forte.
И две половины единого мира отныне никак
Et les deux moitiés d'un seul monde sont désormais inextricablement liées
неделимы, ведь наши флюиды не угасимы иди ко мне, милая...
indécomposables, car nos fluides sont implacables, viens à moi, ma chérie...
Аномальная, ненормальная
Anormal, anormal
наша любовь - Такова вселенной тактика
notre amour - Telle est la tactique de l'univers
Аномальная, ненормальная скажет любой, Но у нас своя галактика...
Anormal, anormal le dira n'importe qui, Mais nous avons notre propre galaxie...
Аномальная, ненормальная
Anormal, anormal
наша любовь - Такова вселенной тактика
notre amour - Telle est la tactique de l'univers
Аномальная, ненормальная скажет любой, Но у нас своя галактика
Anormal, anormal le dira n'importe qui, Mais nous avons notre propre galaxie
И время, которое
Et le temps qui
нас разделяло растаяло, буд то бы лёд по весне и всё как
nous séparait a fondu, comme si la glace au printemps et tout comme
во сне...
dans un rêve...
когда мы вдвоём и её бёдра на мне -
quand nous sommes ensemble et que tes hanches sont sur moi -
Полетаем, таем, таем от горячих прикасаний.
Nous volons, nous fondons, nous fondons de ces touchers chauds.
Прикол сами понимаем, дико в страсти утопая.
La blague, on la comprend, perdus dans la passion.
Иди ко мне - раскройся просто!
Viens à moi - ouvre-toi simplement !
Я разделю с тобой свой космос!
Je partagerai mon cosmos avec toi !
Давай позабцдем земные проблемы, прорвёмся сквозь стены мора
Oublions les problèmes terrestres, brisons les murs de la morale
льного плена вдвоём растворимся назло всем
de l'esclavage à deux, nous nous dissoudrons malgré tous
системам в безгранных просторах вселенной...
les systèmes dans les vastes étendues de l'univers...
Аномальная, ненормальная
Anormal, anormal
наша любовь - Такова вселенной тактика
notre amour - Telle est la tactique de l'univers
Аномальная, ненормальная скажет любой, Но у нас своя галактика
Anormal, anormal le dira n'importe qui, Mais nous avons notre propre galaxie
Аномальная, ненормальная
Anormal, anormal
наша любовь - Такова вселенной тактика
notre amour - Telle est la tactique de l'univers
Аномальная, ненормальная скажет любой, Но у нас своя галактика
Anormal, anormal le dira n'importe qui, Mais nous avons notre propre galaxie
Аномальная ненормальная
Anormal, anormal
Любовь
Amour
Аномальная ненормальная
Anormal, anormal
Любовь
Amour
Аномальная, ненормальная
Anormal, anormal
наша любовь - Такова вселенной тактика
notre amour - Telle est la tactique de l'univers
Аномальная, ненормальная скажет любой, Но у нас своя галактика
Anormal, anormal le dira n'importe qui, Mais nous avons notre propre galaxie
Аномальная, ненормальная
Anormal, anormal
наша любовь - Такова вселенной тактика
notre amour - Telle est la tactique de l'univers
Аномальная, ненормальная скажет любой, Но у нас своя галактика
Anormal, anormal le dira n'importe qui, Mais nous avons notre propre galaxie
Аномальная
Anormal
ненормальная
anormal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.